Моя красавица сияла (Гейне; Крестовский)

ruso

Моя красавица сияла
Печально-мрачной красотой
И смутно сказку мне шептала
Средь ночи трепетно-немой:

«В саду влюблённые сидели
Под дубом, молча, вдалеке —
У соловьёв дрожали трели,
И лунный свет дрожал в реке…

У ног красавицы смущённой
Любовник страстно изнывал —
И вдруг… как призрак, иступлённый
Пред ними грозный муж предстал, —

И рыцарь в панцире и каске
На землю рухнулся в крови, —
Таков конец и нашей сказке
И нашей жизни и любви…»

Sigue explorando

Por su autor: Генрих Гейне · 397 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← Мне снилось: печально светила луна (Гейне; Крестовский)Проносится тихо над миром весна (Гейне; Крестовский) →

Expediente

Autor: Генрих Гейне
Título: Моя красавица сияла (Гейне; Крестовский)
Lengua: ruso
Época: Romanticismo
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D0%B0_%28%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%3B_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%29
Nota: Traducción de В. В. Крестовский
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-moia-krasavitsa-siiala-geine-krestovskii--genrikh-geine-2f9033
Cita recomendada: Генрих Гейне, «Моя красавица сияла (Гейне; Крестовский)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-moia-krasavitsa-siiala-geine-krestovskii--genrikh-geine-2f9033.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.