CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaАльфред Теннисон

Альфред Теннисон · Modernismo

Мне кажется почти грехом (Теннисон; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)

ruso

Мне кажется почти грехом
Излить в словах мою кручину:
Возможно выразить стихом
Печаль души лишь в половину.
Когда душа поражена —
Врачует боль размер певучий,
Невольно черпает она
Забвенье в музыке созвучий.
Как плащ тяжёлый в холода,
Слова — от скорби мне защита,
Но ту печаль, что в сердце скрыта —
Не передам я никогда.

Sigue explorando

Por su autor
Альфред Теннисон · 16 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Памяти бедняка (Теннисон; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)Со мною будь в часы тоски (Теннисон; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё) →

Expediente

Autor
Альфред Теннисон
Título
Мне кажется почти грехом (Теннисон; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-mne-kazhetsia-pochti-grekhom-tennison-chiumina-1--alfred-tennison-5138c0
Cita recomendada
Альфред Теннисон, «Мне кажется почти грехом (Теннисон; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-mne-kazhetsia-pochti-grekhom-tennison-chiumina-1--alfred-tennison-5138c0.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.