CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaУильямъ Шекспиръ

Уильямъ Шекспиръ · Barroco

Любовники, безумцы и поэты (Шекспир; Тютчев) — С 1854 (ДО)

ruso

Любовники, безумцы и поэты
Изъ одного воображенья слиты…
Тотъ зритъ бѣсовъ, какихъ и въ адѣ нѣтъ:
(Безумецъ, то есть) сей, равно безумный,
Любовникъ страстный, видитъ, очарованъ,
Елены красоту въ цыганкѣ смуглой.
Поэта око, въ свѣтломъ изступленьи,
Круговращаясь, блещетъ и скользитъ
На землю съ неба, на небо съ земли,
И лишь создастъ воображенье виды
Существъ невѣдомыхъ, поэта жезлъ
Ихъ претворяетъ въ лица и даетъ
Тѣнямъ воздушнымъ мѣстность и названье!

Sigue explorando

Por su autor
Уильямъ Шекспиръ · 1 pieza más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Песня (Шекспир; Тютчев) — С 1854 (ДО)

Expediente

Autor
Уильямъ Шекспиръ
Título
Любовники, безумцы и поэты (Шекспир; Тютчев) — С 1854 (ДО)
Lengua
ruso
Época
Barroco
Nota
Traducción de Ѳедоръ Ивановичъ Тютчевъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-liubovniki-bezumtsy-i-poety-shekspir-tiutchev-s--uiliam-shekspir-10e5f3
Cita recomendada
Уильямъ Шекспиръ, «Любовники, безумцы и поэты (Шекспир; Тютчев) — С 1854 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-liubovniki-bezumtsy-i-poety-shekspir-tiutchev-s--uiliam-shekspir-10e5f3.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.