CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГенрих Гейне

Генрих Гейне · Romanticismo

Когда в глаза гляжу порой (Гейне; Яхонтов)

ruso

Когда в глаза гляжу порой,
Тоска, тревога — всё забыто мной;
В тот миг, когда уста твои целую,
Весь обновлён, вдвойне я существую;

Когда к твоей груди склоняюсь я,
Мечты былые сходят на меня;
Но, ах! когда любви одно лишь слово
Ты вымолвишь… я горько плачу снова!

Sigue explorando

Por su autor
Генрих Гейне · 299 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← В тоске отчаянья, сначала (Гейне; Яхонтов)На тебе ль не блистает алмаз (Гейне; Яхонтов) →

Expediente

Autor
Генрих Гейне
Título
Когда в глаза гляжу порой (Гейне; Яхонтов)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de А. Н. Яхонтов
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-kogda-v-glaza-gliazhu-poroi-geine-iakhontov--genrikh-geine-948214
Cita recomendada
Генрих Гейне, «Когда в глаза гляжу порой (Гейне; Яхонтов)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-kogda-v-glaza-gliazhu-poroi-geine-iakhontov--genrikh-geine-948214.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.