Китти, Китти умирает! (Гейне; Вейнберг)

ruso

Китти, Китти умирает!
Уж глаза её мутятся…
Но ещё пред смертью должен
Я, несчастный, с ней расстаться.

Китти, Китти умирает!
Что могила неизбежна —
Ей не тайна; но о ближних
Всё она печётся нежно.

Надевать всегда зимою, —
Те чулки мне приказала,
Что она из тёплой шерсти
Для меня сама связала.

Sigue explorando

Por su autor: Генрих Гейне · 611 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← К немецкой свободе (Гейне; Вейнберг)Как прекрасна ты, всю душу (Гейне; Вейнберг) →

Expediente

Autor: Генрих Гейне
Título: Китти, Китти умирает! (Гейне; Вейнберг)
Lengua: ruso
Época: Romanticismo
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B8%2C_%D0%9A%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B8_%D1%83%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B5%D1%82%21_%28%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%3B_%D0%92%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%29
Nota: Traducción de П. И. Вейнберг
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-kitti-kitti-umiraet-geine-veinberg--genrikh-geine-95322c
Cita recomendada: Генрих Гейне, «Китти, Китти умирает! (Гейне; Вейнберг)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-kitti-kitti-umiraet-geine-veinberg--genrikh-geine-95322c.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.