CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaАлександр Петрович Сумароков

Александр Петрович Сумароков · Ilustración

Хорев (Сумароков) — ЯВЛЕНИЕ ПОСЛЕДНЕЕ

ruso

Кий, Хорев, Завлох, Велькар и воины.

Единый воин
Какой я слышу гром! Сталверх скончал живот,
Низвергшись в глубину Днепровых быстрых вод,
Отчаян, горестно терзаясь и стоная,
И свергся со брегов, Оснельду вспоминая.

Хорев
Оснельду при конце…

Кий
Оснельду при конце… Любезный брат! Увы!
Мы ведали уж то, что с ней любились вы,
Но таинству сему давали толк мы ложно.
О боги! Вымолвить напасти невозможно!
Посольство, грамоты во вражески станы
Тобой к жестокому смятению даны.
Любезнейший Хорев!..

Хорев
Любезнейший Хорев!.. Я вижу, все мятутся,
Часы моих побед часами бедства чтутся.
Ты сетуешь, молчишь, ослабевая весь…
Скажи, о государь, что сделалося здесь?
Скажи мне ты, Велькар, скажи, мой друг любезный!
Ты плачешь… ах, княжна!

Велькар
Ты плачешь… ах, княжна! Минуты злы! Рок слезный!

Хорев
О небо!

Кий
О небо! Ты, Велькар, не ведаешь того,
Кто был причиною несчастия сего.
Карай меня, Хорев, свергай с высока трону,
Я — твой лютейший враг, снимай с главы корону!

Хорев
Я вижу, государь, что ты меня сразил.

Кий
Рази и ты!.. Я… ах!.. Оснельду умертвил.

Хорев
Что слышу я теперь?!

Завлох
Что слышу я теперь?! О дщерь! О плод несчастный!

Велькар
К чему такой удар тобою был ужасный?!

Завлох
О превышающа беда мои беды!
Се дружество, мой князь, из прежния вражды?!

Хорев
Не сон ли мя страшит нечаемой судьбою?!.
Оснельда!.. В истину расстался я с тобою?!
Где я?!.. И что я стал?!.. День злобный! Лютый час!
О боги праведны! Хорев прогневал вас!
Но кая темна ночь вдруг небо покрывает?!
Какая фурия мне сердце разрывает?!
В какие пропасти, дражайшая, падешь?!
В какие мрачные пещеры ты идешь?!.
Оснельда!.. Небеса! Иль вы на мя падите,
Или в сей крайности любезну соблюдите!
Велькар! Лишаюся красот ея драгих;
Уже скрывается она от глаз моих.
Влеките из меня мою вы душу страстну!..
Бегите, бросьтеся спасти княжну несчастну!..
Прости, любезная!.. Но, ах, ея уж нет!
Прости!.. Увы!.. Совсем померк уже мой свет.
О нестерпима казнь! О рок ожесточенный!

Велькар
Сбери, о государь, свой разум расточенный!
Ты чувств лишаешься.

Хорев
Ты чувств лишаешься. Оснельда! Где ты? Где?..
Ея пресекся век, а я в сей жив беде!
На что мне лавры, сан, наследственна держава?
Погибни всё теперь, величество и слава.
На что мне уж и жить на свете сем, стеня?
Уж нет того, уж нет, что льстило в нем меня.
Великодушствовать потребно неотложно,
Но мысли горькие преодолеть не можно:
Оснельда во слезах пред очи предстает,
Которые она о мне при смерти льет.
Воображаются мне все ея заразы,
Воспоминаются последние приказы,
И представляются мне все утехи те,
Искал которых я в любви и красоте!
К какой я радости с победой возвратился?!
Где делися вы, дни, которыми я льстился?!

Завлох
Ты сделала, о дщерь, хотя упал наш трон,
И победителям! и побежденным стон.
И, если в аде глас Хоревов дух твой тронет,
Внемли, как сей тобой герой великий стонет!
Плененной не почтет тебя, нисшедшу, ад,
Заплачет по тебе с Хоревом весь сей град.

Хорев
Какая польза в том несчастному Хореву?!
Уже не возвратит сей плач несчастну деву.
Не временно лишен ея, но навсегда,
И уж не буду зреть Оснельды никогда.

Кий
Карай мя, я твое сокровище похитил.

Хорев
Пускай сей кровию тебя твой гнев насытил,
Который толь тебя на мя ожесточил,
Но если ты о мне когда-нибудь рачил,
Так сделай только то, о чем напоминаю!
Сие прошение исполнишь ты, я знаю:
Отдай Завлоху меч, свободу возврати,
И воинство всё с ним из града испусти.

А ты, несчастный князь, возьми с собой то тело,
С которым сердце быть мое навек хотело,
И, плачем омочив лишенное души,
Предай его земле, над гробом напиши:
«Девица, коей прах в сем месте почивает,
И в аде со своим Хоревом пребывает,
Которого она любила в жизни сей, —
Хорев, ея лишась, последовал за ней!»

Sigue explorando

Por su autor
Александр Петрович Сумароков · 266 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Цидулка к детям покойного профессора Крашенинникова (Сумароков)Эпитафия (На месте сем лежит безмерно муж велик — Сумароков) →

Expediente

Autor
Александр Петрович Сумароков
Título
Хорев (Сумароков) — ЯВЛЕНИЕ ПОСЛЕДНЕЕ
Lengua
ruso
Época
Ilustración
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-khorev-sumarokov-iavlenie-poslednee--aleksandr-petrovich-sumaroko-4743db
Cita recomendada
Александр Петрович Сумароков, «Хорев (Сумароков) — ЯВЛЕНИЕ ПОСЛЕДНЕЕ», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-khorev-sumarokov-iavlenie-poslednee--aleksandr-petrovich-sumaroko-4743db.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.