✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Роберт Гамерлинг

Роберт Гамерлинг · Modernismo

Как счастлив тот, кто, чуждый колебаньям (Гамерлинг; Чюмина) — МБ 1895 (ДО)

ruso

Какъ счастливъ тотъ, кто, чуждый колебаньямъ,
Сказавъ мѣстамъ возлюбленнымъ: прости,
Сказавъ прости своимъ воспоминаньямъ, —
4

Къ несчастію, мы съ болью отрываемъ
Прошедшее отъ сердца своего;
Передъ собой съ тоскою мы взираемъ,
4

Безумные! Въ теченьи лѣтъ безсильны
Мы позабыть одинъ блаженный мигъ,
И какъ порою слезы ни обильны —
4

И никогда, цѣною всѣхъ усилій,
Не свергнуть намъ былого гнетъ:
Пусть больше нѣтъ того, что мы любили —
4

Sigue explorando

Por su autor
Роберт Гамерлинг · 22 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

Голос истины (Гамерлинг; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё) →

Expediente

Autor
Роберт Гамерлинг
Título
Как счастлив тот, кто, чуждый колебаньям (Гамерлинг; Чюмина) — МБ 1895 (ДО)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-kak-schastliv-tot-kto-chuzhdyi-kolebaniam-gamerl--robert-gamerling-ddd241
Cita recomendada
Роберт Гамерлинг, «Как счастлив тот, кто, чуждый колебаньям (Гамерлинг; Чюмина) — МБ 1895 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-kak-schastliv-tot-kto-chuzhdyi-kolebaniam-gamerl--robert-gamerling-ddd241.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.