✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Жоржъ Роденбахъ

Жоржъ Роденбахъ · Modernismo

Глаза (Роденбах; Чюмина) — 1905 (ДО)

ruso

Глаза.
Невозмутимая спокойнаго пруда.
О, если бы узнать: когда во взорѣ ясномъ
Читаемъ мы порой признаніе любви—
Сулятъ ли счастіе ихъ свѣтлыя струи,
Иль смерть таится въ нихъ, какъ въ омутѣ опасномъ?
О, если бы узнать: что сумракъ въ нихъ? Что—свѣтъ?
О, еслибъ наконецъ на все найдти отвѣтъ,
Что заключается подъ гладью ихъ блестящей—
Живымъ подобіемъ цвѣточныхъ лепестковъ,
Подъ этой дымкою обманчиво манящей,
Въ завѣтныхъ тайникахъ загадочныхъ зрачковъ?
Напрасно мы рѣшить пытаемся загадку.
Лазурь очей свѣтла, какъ свѣтлая волна,
Но сущность той души, что въ нихъ заключена—
Для насъ является подобною осадку,
Когда мы заглянуть пытаемся въ нее,
Загадка ясныхъ глазъ, о, тайна роковая!
Въ глазахъ нашла душа убѣжище свое,
И обитаетъ въ нихъ, себя не выдавая.

Sigue explorando

Por su autor
Жоржъ Роденбахъ · 2 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← На страже (Роденбах; Чюмина) — 1905 (ДО)Колокола (Роденбах; Чюмина) — 1905 (ДО) →

Expediente

Autor
Жоржъ Роденбахъ
Título
Глаза (Роденбах; Чюмина) — 1905 (ДО)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-glaza-rodenbakh-chiumina-1905-do--zhorzh-rodenbakh-f6e196
Cita recomendada
Жоржъ Роденбахъ, «Глаза (Роденбах; Чюмина) — 1905 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-glaza-rodenbakh-chiumina-1905-do--zhorzh-rodenbakh-f6e196.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.