CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaХристіанъ Вильгельмъ Киндлебенъ

Христіанъ Вильгельмъ Киндлебенъ · Ilustración

Gaudeamus (Киндлебен; Отрадин) — ДО

ruso

Будемъ веселиться вновь
Въ молодости, братья!
Вслѣдъ за юностью счастливой,
Вслѣдъ за старостью тоскливой
Смерть насъ ждетъ въ объятья.

Гдѣ они, кто раньше насъ
Жили въ этомъ свѣтѣ?
Кто лежитъ давно въ могилѣ,
Кто науку позабыли,
Дни златые эти!

Жизнь вся наша коротка,
Смерти мы не рады!
Всѣхъ жестокая сразитъ,
Никому, кто хочетъ жить,
Нѣтъ у ней пощады.

Шлемъ привѣтъ отъ сердцы мы
Университету;
Шлемъ привѣтъ профессорамъ,
Всѣмъ ведущимъ въ свѣтлый храмъ
По дорогѣ къ свѣту.

Дѣвамъ милымъ шлемъ привѣтъ —
Нѣжнымъ и прекраснымъ,
Женамъ ласковымъ, всегда
Всѣмъ поборницамъ труда
И науки ясной.

Нашей родинѣ святой
И царю, что правитъ!
Покровителей науки,
Взявъ вина бокалы въ руки,
Всякій пусть прославитъ.

Пропадетъ пускай тоска,
Жгучія сомнѣнья,
Пусть любовь царитъ межъ нами,
Между братьями, друзьями
Будетъ единенье!

Sigue explorando

Dónde vive
La Biblioteca

Expediente

Autor
Христіанъ Вильгельмъ Киндлебенъ
Título
Gaudeamus (Киндлебен; Отрадин) — ДО
Lengua
ruso
Época
Ilustración
Nota
Traducción de В. Отрадинъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-gaudeamus-kindleben-otradin-do--khristian-vilgelm-kindleben-e9c831
Cita recomendada
Христіанъ Вильгельмъ Киндлебенъ, «Gaudeamus (Киндлебен; Отрадин) — ДО», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-gaudeamus-kindleben-otradin-do--khristian-vilgelm-kindleben-e9c831.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.