CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaЖан Ришпен

Жан Ришпен · Vanguardias / s. XX

Эхо (Ришпен; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)

ruso

В докучной суете иных забот и дум,
Порой нечаянно приходит мне на ум
Когда-то слышанное слово,
И тут же, целый мир собою пробудив,
Оно звучит в душе, как дружеский призыв,
Как эхо дальнего былого.
Мне вспоминаются и год, и день, и час…
Невольная слеза туманит взоры глаз
И слышу я, в порыве горя,
В нём эхо радостей, давно пережитых,
Как в раковинах слышится пустых
Нам отдалённый голос моря.

Sigue explorando

Por su autor
Жан Ришпен · 18 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Тогда и теперь (Ришпен; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)Без исхода (Ришпен; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё) →

Expediente

Autor
Жан Ришпен
Título
Эхо (Ришпен; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)
Lengua
ruso
Época
Vanguardias / s. XX
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-ekho-rishpen-chiumina-1900-vt-e--zhan-rishpen-fa8df8
Cita recomendada
Жан Ришпен, «Эхо (Ришпен; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-ekho-rishpen-chiumina-1900-vt-e--zhan-rishpen-fa8df8.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.