CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaРичардъ Гарнеттъ

Ричардъ Гарнеттъ · Modernismo

Два листа (Гарнетт; Чюмина) — 1905 (ДО)

ruso

Два листа.
Сказалъ опавшій листъ поблекшему листу:
— А я затоптанъ въ грязь тяжелою стопою;
Напрасно буйный вихрь зоветъ меня съ собою,
Онъ подхватить меня не можетъ на лету.—
Сказалъ поблекшій листъ опавшему листу:
— О, научи меня, мольбѣ моей внимая:
Что сдѣлать для того, чтобъ мнѣ дождаться мая
И снова пережить любви моей мечту?—
Сказалъ опавшій листъ поблекшему листу:
— Ты все отъ жизни взялъ: любовь съ ея отрадой,
Ты жилъ и зеленѣлъ, теперь же вянь и падай:
Кто можетъ пережить любви своей мечту!—

Sigue explorando

Por su autor
Ричардъ Гарнеттъ · 2 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

Баллада о челне (Гарнетт; Чюмина) — 1905 (ДО) →

Expediente

Autor
Ричардъ Гарнеттъ
Título
Два листа (Гарнетт; Чюмина) — 1905 (ДО)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-dva-lista-garnett-chiumina-1905-do--richard-garnett-0e5f8b
Cita recomendada
Ричардъ Гарнеттъ, «Два листа (Гарнетт; Чюмина) — 1905 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-dva-lista-garnett-chiumina-1905-do--richard-garnett-0e5f8b.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.