CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaТарас Григорьевич Шевченко

Тарас Григорьевич Шевченко · Romanticismo

Дума (Шевченко; Плещеев)

ruso

Проходят дни… проходят ночи;
Прошло и лето; шелестит
Лист пожелтевший; гаснут очи;
Заснули думы; сердце спит.
Заснуло всё… Не знаю я —
Живёшь ли ты, душа моя?
Бесстрастно я гляжу на свет,
И нету слёз, и смеха нет!

И доля где моя? Судьбою
Знать не дано мне никакой…
Но если я благой не стою,
Зачем не выпало хоть злой?
Не дай о Боже! — как во сне
Блуждать… остынуть сердцем мне.
Гнилой колодой на пути
Лежать меня не попусти.

Но жить мне дай, Творец небесный —
О дай мне сердцем, сердцем жить!
Чтоб я хвалил твой мир чудесный
Чтоб мог я ближнего любить!
Страшна неволя! Тяжко в ней.
На воле жить — и спать, — страшней.
Прожить ужасно без следа,
И смерть и жизнь — одно тогда.

Sigue explorando

Por su autor
Тарас Григорьевич Шевченко · 18 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Не вернулся из походу (Шевченко; Плещеев)И долину и могилу (Шевченко; Плещеев) →

Expediente

Autor
Тарас Григорьевич Шевченко
Título
Дума (Шевченко; Плещеев)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de А. Н. Плещеев
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-duma-shevchenko-pleshcheev--taras-grigorevich-shevchenko-f06ae1
Cita recomendada
Тарас Григорьевич Шевченко, «Дума (Шевченко; Плещеев)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-duma-shevchenko-pleshcheev--taras-grigorevich-shevchenko-f06ae1.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.