Бледный отблеск луны (Верлен; Чюмина) — 1905 (ДО) · Поль Верлэнъ

Межъ листвою голоса;
Это часъ забытья,
Приходи дорогая моя!
Вѣтви темныя ивъ,
Наклоняясь къ водѣ,
Отразились въ прудѣ;
Плачетъ вѣтра порывъ
Въ ихъ дрожащихъ листахъ…
Позабудемся въ дивныхъ мечтахъ.
Безконечный покой
Къ намъ нисходитъ съ высотъ,
Гдѣ сіяніе льетъ
Дискъ луны золотой,—
Упоеніемъ дышетъ для насъ
Этотъ часъ.

Expediente

Autor

Поль Верлэнъ

Título

Бледный отблеск луны (Верлен; Чюмина) — 1905 (ДО)

Lengua

ruso

Época

Modernismo

Fuente

https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BE%D1%82%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA_%D0%BB%D1%83%D0%BD%D1%8B_%28%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%3B_%D0%A7%D1%8E%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%29/1905_%28%D0%94%D0%9E%29

Nota

Traducción de Ольга Николаевна Чюмина

Sala

La Biblioteca

Identificador

ws-ru-blednyi-otblesk-luny-verlen-chiumina-1905-do--pol-verlen-d7ef1e

Cita recomendada

Поль Верлэнъ, «Бледный отблеск луны (Верлен; Чюмина) — 1905 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-blednyi-otblesk-luny-verlen-chiumina-1905-do--pol-verlen-d7ef1e.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.

Sigue explorando

Expediente