„De‑un basm cu o ursită rea
Și nu știu bine: e‑o poveste
Saŭ e copilăria mea?”
„Cînd vețĭ lăsa în fundul gropiĭ
Cosciugul meŭ cioplit din lemn…”,
„… cu sufletul nostalgic
De cerurĭ largĭ, de vecinicĭ primăverĭ”,
„… tot maĭ departe
De visurile mele…”
…… per cieco
Malor, condotto della vita in forse
Piansi la bella giovanezza e il fiore
De’mieĭ poveri dì, che si per tempo
Cadeva; e spesso all’ore tarde, assiso
Sul conscio letto, dolorosamente
Alla fioeca lucerna poetando
Lamentai co silenzi e con la notte
Il fuggitivo spirto, ed a me stesso
In sul languir cantai funereo canto.
„… care mă înșală,
De două orĭ pe săptămînă”,