CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaRyszard Berwiński

Ryszard Berwiński · Romanticismo

Życiowe Corso

polaco

Nasze życie jest jak Corso,

Gdyż pod losów tajnych wodzą

I mężczyzni i kobiety

Przed oczami nam przechodzą.

I nas — choć się opieramy —

Naprzód niesie życia Corso,

I płyniemy tem weselej,

Im rozgłośniej dzwonim... forsą.

A po drodze, gdzie kto może,

Odpoczynkiem się nasyca;

Gdy spódniczka zaszeleści,

Wnet zapada w głąb’ kotwica.

Niejednego nieszczęśnika

Znęci cudny śpiew syreni,

Śpiew ten póty brzmi w twem sercu,

Aż odbije się... w kieszeni.

Choć fortuna bywa ślepą,

Lecz ten, kogo łokciem bodnie,

Wnet naocznie stwierdzi: wszystko

W Corsie życia jest przechodnie.

Smutek, radość i nienawiść,

Miłość, która życie słodzi,

Szczęście, nędza i bogactwo

Wraz się zjawia i przechodzi.

Wszystko to, co trwa pod słońcem,

Jest zaledwie krótką chwilką,

A niezmienną wyjątkowo

Zmienność kobiet bywa tylko.

Corso jest też błędną drogą,

Gdy się ludzie zwalą tłuszczą,

Nic perswazja nie pomoże —

Wykroczenia się dopuszczą.

To też jest to dosyć trudnem,

Póki Corso trwa na ziemi,

Stale żyć na dobrej stopie

Z żywiołami rozlicznemi.

A więc pilnie bacz na ziemię,

Choć się nieraz rwiesz ku górze,

Bowiem nogi w lot podstawiać

W bliźnich Twoich tkwi naturze.

Bacz, byś drogą szedł właściwą,

Doświadczenie miej na względzie,

Zwłaszcza wtedy, kiedy tobie

Towarzyszki trzeba będzie.

Gdy ci w Corso zajdzie miłość,

Jeśli nadmiar masz pieniędzy,

Baw się... lecz gdy o małżeństwie

Wspomną — drapnij jaknajprędzéj.

Abyś nie wpadł w zdradne sidła,

Co na ciebie czychać mogą —

Drapnij... choćby z przed ołtarza

I sam dalej idź swą drogą.

Sigue explorando

Por su autor
Ryszard Berwiński · 22 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Sport miłości

Expediente

Autor
Ryszard Berwiński
Título
Życiowe Corso
Lengua
polaco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-zyciowe-corso--ryszard-berwinski-c348c4
Cita recomendada
Ryszard Berwiński, «Życiowe Corso», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-zyciowe-corso--ryszard-berwinski-c348c4.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.