CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaKarol Brzozowski

Karol Brzozowski · Modernismo

Zdaleka (Herwegh, przeł. Brzozowski, 1882)

polaco

Chciałbym ja skonać jak wieczorne zorze,

Jak dzień w ostatnim odblasku purpury,

O słodka śmierci! tak pragnąłbym, Boże,

Krwią się rozpłynąć na łonie natury.

Chciałbym ja skonać jako gwiazda złota,

Siejąca żywą jasność brylantową;

Cicho, bez bolu i w pełni żywota,

Zapadnąć w głębię nieba lazurową.

Chciałbym ja skonać, jako woń majowych

Kwiatów, z rozkosznych kielichów rozlana,

Która na lekkich skrzydłach eterowych

Kadzidłem płynie na ołtarze Pana.

Chciałbym ja skonać jak trwożliwa nuta

Co z teorbanu struny się wydziera;

Ledwie z ziemskiego metalu rozkuta,

Na piersiach Stwórcy harmonją umiera.

Chciałbym ja skonać jak rosa na łące,

Gdy na nią ognia żar poranny bije.

O! niechaj Bóg tak, jako rosę słońce,

Dusze mą życiem znękaną wypije.

O! ty nie skonasz jak wieczorne zorze,

Ty jako gwiazda cicho nie zagaśniesz;

Duszy twej, słońce nie wypije boże,

Łagodną śmiercią kwiatów ty nie zaśniesz.

Skonasz zaprawdę! ty skonasz bez wieści,

Lecz wprzódy nędza siły twoje znęka;

Tylko w naturze mrze się bez boleści; —

Serce człowieka kawałami pęka!

Sigue explorando

Por su autor
Karol Brzozowski · 3 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Sad Boży

Expediente

Autor
Karol Brzozowski
Título
Zdaleka (Herwegh, przeł. Brzozowski, 1882)
Lengua
polaco
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-zdaleka-herwegh-prze-brzozowski-1882--karol-brzozowski-13a2d5
Cita recomendada
Karol Brzozowski, «Zdaleka (Herwegh, przeł. Brzozowski, 1882)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-zdaleka-herwegh-prze-brzozowski-1882--karol-brzozowski-13a2d5.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.