CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaQ4403576

Q4403576 · Modernismo

Wojak Janosz — XXVII

polaco

Kiedy wojak Janosz stanął w tamtéj stronie,

Ujrzał wieczną wiosną promieniące błonie,

A gdzie się obrócił w krainie uroczej,

Blask różany nieba olśniewał mu oczy.

Wkrótce cudne wieszczki w krąg go otoczyły,

Lica mu głaskały, włosy mu trefiły,

Pieszczotami, śmiechem miłym go witały,

I oprowadzały po krainie całéj.

Zrazu upoiło go takie przyjęcie,

Lecz wnet uczuł w sercu boleści ocknięcie,

W pośród wszystkich czarów, powabów, omamień,

Upadł mu na serce ciężki smutku kamień.

„Tu, gdzie wszystko kocha, tu w kraju miłości,

Ja sam tylko jeden więdnę w samotności;

Tu, gdzie wszystko błogiem szczęściem się raduje,

Tylko w jednem sercu mem szczęścia brakuje.”

Głębokie jezioro było w wieszczek ziemi,

Janosz się tam zbliżył krokami śpiesznemi,

Różę z swej kochanki grobu trzymał w dłoni,

I z boleścią, w sercu tak przemawiał do niéj:

„Mój jedyny skarbie, drogi mój popiele,

Wskaż mi drogę... pójdę twoim śladem śmiele.”

Rzucił go w jezioro w rozpaczy straszliwéj,

I chciał skoczyć... Nagle stał się dziw nad dziwy.

Pióro cud ten skreślić napróżno się sili:

Kwiatek się w Iluszkę zmienił w jednéj chwili;

Po przeżroczéj fali płynęła omdlona,

Janosz skoczył, w drżące schwycił ją ramiona.

Jezioro to bowiem wodę życia miało,

Wszystko co umarłe w niem zmartwychwstawało,

Róża z grobu Ilusz w niem się zanurzyła,

I wnet woda życia z grobu ją wskrzesiła.

Wiele pojąć rozum ludzki jest w możności,

Lecz nie pojmie nigdy Janosza radości,

Gdy Iluszkę swoją z wód wydobył toni.

Gdy ją wziął w objęcia, gdy przemówił do niéj.

Jakim bo téż Ilusz jaśniała urokiem!

Wieszczki spoglądały zachwyconém okiem,

I swoją królową wszystkie ją uznały,

Janosz został królem téj krainy całéj.

W błogiéj wieszczek ziemi, w kraju wiecznéj wiosny,

Obok Ilusz duszy, dotąd byt radosny.

Pędzi wojak Janosz na kwiecistym tronie,

Przyodziany tęczą, w gwiaździstéj koronie.

Sigue explorando

Por su autor
Q4403576 · 74 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Wojak Janosz — XXVIWysepka →

Expediente

Autor
Q4403576
Título
Wojak Janosz — XXVII
Lengua
polaco
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-wojak-janosz-xxvii--q4403576-721659
Cita recomendada
Q4403576, «Wojak Janosz — XXVII», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-wojak-janosz-xxvii--q4403576-721659.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.