CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaStanisław Trembecki

Stanisław Trembecki · Romanticismo

Wilk i baranek (Trembecki, 1915)

polaco

Racja mocniejszego zawsze lepsza bywa,

zaraz wam tego dowiodę.

Gdzie bieży krynica żywa,

poszło jagniątko chlipać sobie wodę.

Wilk tam naczczo nadszedłszy, szukając napaści,

rzekł do baraniego syna:

»A któż to ośmielił waści,

że się tak ważysz mącić mój napitek?

Nie ujdzie ci bezkarnie tak bezecna wina«.

Baranek odpowiada, drżąc z bojaźni wszytek:

»Ach, Panie dobrodzieju! racz sądzić w tej sprawie

łaskawie.

Obacz, że niżej ciebie, niżej stojąc zdroju,

nie mogę mącić Pańskiego napoju«.

»Co? jeszcze mi zadajesz kłamstwo w żywe oczy?

Poczkaj-no języku smoczy.

Przed rokiem zelżyłeś mnie paskudnemi słowy«.

»Ja zaś? jeszczem i na to poprzysiąc gotowy,

że mnie zeszłego roku nie było na świecie«.

»Czy ty, czy twój brat, czy który twój krewny,

dość, że tego jestem pewny,

że wy mi sławę szarpiecie.

Wy, pasterze i z waszą archandryją całą,

szczekacie na mnie, gdzie tylko możecie,

muszę tedy wziąć zemstę okazałą«.

Po tej skończonej perorze

capes jak swego i zębami porze.

Sigue explorando

Por su autor
Stanisław Trembecki · 16 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Wilk i baranek (Trembecki, 1910)Wróbel (Trembecki) →

Expediente

Autor
Stanisław Trembecki
Título
Wilk i baranek (Trembecki, 1915)
Lengua
polaco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-wilk-i-baranek-trembecki-1915--stanisaw-trembecki-f3e0b4
Cita recomendada
Stanisław Trembecki, «Wilk i baranek (Trembecki, 1915)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-wilk-i-baranek-trembecki-1915--stanisaw-trembecki-f3e0b4.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.