CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaStanisław Jachowicz

Stanisław Jachowicz · Romanticismo

Wieśniak (Jachowicz, 1916)

polaco

Biedny wieśniak, rozliczne wytrwawszy przypadki,

Rzekł: — Jabym tylko pragnął lichej jakiej chatki,

Krowy, owieczki i szkapiny starej.

Spotkały go te dary.

Nasz wieśniak już szczęśliwy. Któż bardziej być może?

Wkrótce kradną mu owcę: — Wola Twoja, Boże!

Mam jeszcze — mówił — chatkę, kobyłkę i krowę.

Ależ nieszczęście spotyka go nowe:

Ginie krówka i pada klaczka wynędzniała;

Lepianka tylko została.

Ten, co próżno za szczęściem od tak dawna gonił,

Łzy nie uronił.

Raz z rana niespodzianie wchodzi podstarości,

I w imieniu dziedzica żąda zaległości,

Odwieczne wspomina długi,

Nawet każe mu płacić, co był winien drugi:

Jakieś tam czynsze, daniny, podatki,

A że nie miał pieniędzy, wypędza go z chatki.

Płaczą dobrzy sąsiedzi nad losem sąsiada.

— Nie — rzecze — ten nie zginął, kto zdrowie posiada;

Bądźcie o mnie spokojni; mam jeszcze dość siły:

Ot, pożyczcie mi tylko siekiery i piły.

Poszedł więc na zarobek do poblizkiej wioski,

Pracował i oszczędzał. Przy pomocy Boskiej

Niezadługo założył gospodarstwo nowe;

Znowu ma owcę, konia, chałupkę i krowę.

Sigue explorando

Por su autor
Stanisław Jachowicz · 254 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Wieczór pod drzewkami (Jachowicz, 1916)Wieśniak (Jachowicz, 1924) →

Expediente

Autor
Stanisław Jachowicz
Título
Wieśniak (Jachowicz, 1916)
Lengua
polaco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-wiesniak-jachowicz-1916--stanisaw-jachowicz-6a0c91
Cita recomendada
Stanisław Jachowicz, «Wieśniak (Jachowicz, 1916)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-wiesniak-jachowicz-1916--stanisaw-jachowicz-6a0c91.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.