CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJan Kochanowski

Jan Kochanowski · Renacimiento

Threny — Thren XVIII

polaco

My nieposłuszne, Panie dzieci twoje,

W szczęśliwe czasy swoje

Rzadko cię wspominamy,

Tylko roskoszy zwykłych używamy.

Nie baczym, że to z twej łaski nam płynie:

A także prędko minie,

Kiedy po nas wdzięczności

Nie uznasz Panie za twe życzliwości,

Miej nas na wodzy, niech nas nie rozpycha

Doczesna roskosz licha:

Niechaj na cię pomniemy,

Przynajmniej w kaźni, gdy w łasce nie chcemy,

Ale ojcowskim nas karz obyczajem,

Boć przed twym gniewem stajem:

Tak jako śnieg niszczeje,

Kiedy mu słońce niebieskie dogrzeje.

Zgubisz nas prędko wiekuisty Panie,

Jeśli nad nami stanie

Twa ciężka Boska ręka:

Sama nie łaska jest nam sroga męka.

Ale od wieku twoja litość słynie:

A pierwej świat zaginie,

Niż ty wzgardzisz pokornym,

Chociaż był długo przeciw tobie spornym.

Wielkie przed tobą są występki moje:

Lecz miłosierdzie twoje,

Przewyższa wszystkie złości.

Użyj dziś Panie nademną litości.

Sigue explorando

Por su autor
Jan Kochanowski · 698 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Threny — Thren XIVTren I (Kochanowski, 1857) →

Expediente

Autor
Jan Kochanowski
Título
Threny — Thren XVIII
Lengua
polaco
Época
Renacimiento
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-threny-thren-xviii--jan-kochanowski-760b2c
Cita recomendada
Jan Kochanowski, «Threny — Thren XVIII», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-threny-thren-xviii--jan-kochanowski-760b2c.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.