CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaPius Kiciński

Pius Kiciński · Romanticismo

Szczęście, do Przyjaciela

polaco

Nie zajrzyj zbytków możnym tego świata,

Ani w roskoszach szczęśliwość zakładaj,

Za zaszczytami niech twa myśl nie lata,

Ale czcij cnotę i sam sobą władaj.

Gdy każdy radość czyta w twojéj twarzy,

Gdy jesteś zawsze wesół z twego stanu,

Przestając na tém czém cię los obdarzy,

Mniejsza, że w zbytkach niewyrównasz Panu.

Że cię nie nazwie świat Jaśnie Wielmożnym,

Że nie okryją barków liczne wstęgi,

Że się nie staniesz dumnym ani próżnym,

Że słabszy czuć twéj nie będzie potęgi.

Że twych czcicieli liczby nie podwoisz,

Że z pochlebcami majątku nie strawisz,

Że się w Lijońskie fraki nie ustroisz,

Ani z Paryską tancerką zabawisz.

Że angielskiemi harcować rumaki,

Ani kołami tłuc po mieście bruku,

Że burtowane w około próżniaki,

Bezpotrzebnego nie przymnożą huku.

Lubo przy szczupłéj lecz pewnéj intratce,

Z kilką przyjaciół szczerych bez grymasu,

W szczupłéj na oko lecz wygodnéj chatce,

Miło ci będzie strawić resztę czasu.

A gdyby jeszcze pozwoliły nieba,

Takiéj jak miałem żonki tobie dostać,

Wtedy o tobie mówićby potrzeba;

Oto prawdziwa szczęśliwego postać!

Sigue explorando

Por su autor
Pius Kiciński · 4 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Myśl na Cmentarzu

Expediente

Autor
Pius Kiciński
Título
Szczęście, do Przyjaciela
Lengua
polaco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-szczescie-do-przyjaciela--pius-kicinski-7ebfc4
Cita recomendada
Pius Kiciński, «Szczęście, do Przyjaciela», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-szczescie-do-przyjaciela--pius-kicinski-7ebfc4.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.