CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaLudwik Maria Staff

Ludwik Maria Staff · Modernismo

Syn marnotrawny (Ludwik Maria Staff, 1909)

polaco

Wróciłem, marnotrawny syn, znowu do domu,

W pokornej skrusze ojca‑m ucałował stopy

I rękę brata, która była dla mnie wroga,

Iż w ojca łaskę wkradła się, mnie ukrzywdziwszy.

Wróciłem, marnotrawny syn, znowu do domu,

Bo grosz, którym stąd wyniósł, zostawiłem w świecie.

Ja, com wyjeżdżał z domu w jedwabiów szeleście

Na wielbłądzie dwugarbnym, wróciłem zgłodniały,

Bosy, w skórę wielbłądzią odziany i z pustą

Sakwą, do skradzionego przytwierdzoną pasa.

Ale tego, com widział, nikt mi nie odbierze

I choć biedny wróciłem, wróciłem bogaty

Skarbem, którego złodziej mi żaden nie skradnie.

Bo, widziałem‑ci dziwa, widziałem‑ci światy,

Lądy, morza, narody przedziwne i miasta!

Widziałem‑ci bogaczy i biednych nędzarzy...

Hej, com widział, piosenka nie wyśpiewa żadna,

Bo świat jest taki duży, i różny, i dziwny.

A ja wszystko poznałem i dzisiaj wiem wszystko.

Sigue explorando

Por su autor
Ludwik Maria Staff · 5 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Przy drożnej figurceUmarła bajka... →

Expediente

Autor
Ludwik Maria Staff
Título
Syn marnotrawny (Ludwik Maria Staff, 1909)
Lengua
polaco
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-syn-marnotrawny-ludwik-maria-staff-1909--ludwik-maria-staff-ec14f2
Cita recomendada
Ludwik Maria Staff, «Syn marnotrawny (Ludwik Maria Staff, 1909)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-syn-marnotrawny-ludwik-maria-staff-1909--ludwik-maria-staff-ec14f2.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.