CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaQ4403576

Q4403576 · Modernismo

Spotkanie w stepie

polaco

Step taki gładki jak jezioro,

Bogaty powóz drogi szlakiem

Posuwa się, a mknie tak skoro,

Jakby mu piorun był rumakiem.

Ma cztery konie, lecz choć droga

Równa i gładka jak podłoga,

Choć konie rączo biedzby chciały,

Nagle zatrzymać się musiały.

Cóż to? czy koło się złamało?

Czy ciężar skruszył oś stalową?

O nie! i nie to i nie owo,

Lecz do woźnicy przybiegł śmiało

Syn Puszty, władca stepu błoni,

Krzyknął, pistolet mając w dłoni,

By pojazd stanął, bo wypali,

Woźnica nie śmiał ruszyć dalej.

W powozie słaby głosik płacze,

Jakoby dziecię lub ptaszyna,

Rozbójnik myśli: „Ha! zobaczę

Co tego głosu za przyczyna...."

Zagląda śmiało, a w karecie

Przecudne dziewczę, prawie dziecię,

„Litości! łaski!" błaga, wzywa,

A przestrach słowa jej przerywa.

Oczarowany król stepowy

Przemawia do niej temi słowy:

„O piękna pani, nie drżej wcale,

Przemocą nikt cię nie zatrzyma,

Lecz wprzódy nim się ztąd oddalę

Racz na mnie rzucić raz oczyma".

Dziewczę strworzone niesłychanie

Na rozbójnika oczy wznosi,

A on się zbliża i znów prosi:

„Pani! ja jeszcze mam żądanie...

Pozwól mi dotknąć swojej ręki...

Dajesz ją!... nieba... więc ja mogę...

O pani! dzięki! dzięki! dzięki!

O jedną łaskę jeszcze błagam,

Jedyną, więcej nie wymagam,

Innej nie będę żądał dani....

O... pocałunek... Płoniesz pani...

Oh! jeśli z gniewu, to się zrzekam

Tej drogiej łaski... w step uciekam,

Bo taki dar gdy gwałtem wzięty,

To cała słodycz jego znika...

Niech panią Bóg ma w pieczy świętej,

Zapomnij pani rozbójnika...

Który..." Tu zbrakło mu wymowy

I tylko spiął ostrogą konia,

I jak najszybszy wichr stepowy

Popędził przez zielone błonia...

Sigue explorando

Por su autor
Q4403576 · 74 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Smutek (Petőfi)Stefan Dziki (poemat) →

Expediente

Autor
Q4403576
Título
Spotkanie w stepie
Lengua
polaco
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-spotkanie-w-stepie--q4403576-241057
Cita recomendada
Q4403576, «Spotkanie w stepie», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-spotkanie-w-stepie--q4403576-241057.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.