CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaDaniel Naborowski

Daniel Naborowski · Barroco

Sonet 104 (Pokoju mieć nie mogę...)

polaco

Pokoju mieć nie mogę, wojska nie szykuję,

Bojaźń, otuchę, ogień, lód widzę u siebie,

I czołgam się po ziemi, i tułam po niebie,

Cały świat zagarnąwszy, nic nie obejmuję.

Temu, co mię ni trzyma, ni puszcza, hołduję,

Anim związan od niego, ani rozwiązany,

Nibym wolny, a jednak ciężą mi kajdany,

Anim żyw, ani troski próżen się być czuję.

Bez oczu widzę, wołam języka nie mając,

Chcę sam zginąć, a przedsię o ratunek proszę,

Sam siebie nienawidzę, a innych miłuję.

Boleścią się posilam, płacz z śmiechem mieszając,

Jednaki smak, jak w życiu, tak w śmierci, odnoszę —

A w tej doli, o pani! przez cię się znajduję!

Sigue explorando

Por su autor
Daniel Naborowski · 27 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Smaczny kąsekVotum →

Expediente

Autor
Daniel Naborowski
Título
Sonet 104 (Pokoju mieć nie mogę...)
Lengua
polaco
Época
Barroco
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-sonet-104-pokoju-miec-nie-moge--daniel-naborowski-b1ec44
Cita recomendada
Daniel Naborowski, «Sonet 104 (Pokoju mieć nie mogę...)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-sonet-104-pokoju-miec-nie-moge--daniel-naborowski-b1ec44.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.