Pies sztukę mięsa przez rzekę niosący

Słusznie utraca swoje, kto cudzego pragnie.

Gdy przez rzekę niósł mięso pies, czy rzeki wedle,

obaczył swoją postać w czystych wód zwierciedle

i mniemając, że inszy pies, że insza sztuka,

chciał wydrzeć. Lecz się chciwość łakoma oszuka.

I tę wypuścił zdobycz, którą trzymał w pysku,

i tej nie dostał, którą pragnął porwać w zysku.