CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaOnufry Rutkowski

Onufry Rutkowski · Romanticismo

Oda XXVII. Na deszcz letni

polaco

Czyli z Niebianow iednoſtayney rady,

Czyli z ſwey woli płaczliwe Pleiady

Rzęſiſtą rosę na horyzont toczą,

Ktoremi kmiotkow pracowitość moczą.

Lub nieoſtrożny Ganimedes ſwoie,

Ktore podaie Bożętom napoie

Rozlał po Niebie, tak że przez obłoki

Leiąc ſię, z ſuchych mieysc czynią potoki.

Lub Charon przewoz maiący w opiece

Duſz na inny świat, a małą na rzece

Widzący wodę, na poſpiech ſwey łodzi,

Te u Jowiſza uproſił powodzi,

Albo Cytera na Dykteyſkiey Idzie

Po ulubionym płacząc Adonidzie

Z towarzyſzkami (o żalu dość rzadki)

Łzy ſzle ſwe do nas iako ſmutku swiadki.

Albo rzucaiąc Tantal piekła cienie

Tu ſwoie gaſić chce deſzczem pragnienie;

Lub Danaydy bezdenne Antały

Z Erebu na Swiat powyprowadzały.

Lub przez te nagle ſpadaiące deſzcze,

Jowiſz ſię ſpuſzcza do Danae ieſzcze;

Albo Apolla mądre Sioſtry płaczą,

Że dziś w Skępcow mało bardzo znaczą.

Lub na Cererę rozgniewane Bogi

Tym kſztałtem na nią ſwoy gniew leią ſrogi,

By iey zardzewić ſierp, y ſtalną koſę

Soczyſtą na świat wylewaią roſę.

Lub Tetys w wodzie prowadząca życie

Nie może wody utrzymać w korycie.

Lub Bachus ſiedząc na Antałka grzbiecie

Swoie likwory roztacza po świecie.

Albo że każdy człowiek ſłuſzniey wyzna,

Gdy to ſamemu Stworcy rzeczy przyzna,

Ktory, y karze człowieka, y cieſzy,

Jak w płacz rozrzewni, tak znowu rozſmieſzy.

Sigue explorando

Por su autor
Onufry Rutkowski · 28 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Oda XXIX. Na tych, którzy zakopuią talenta swoie przez prywatne życieOda XXVIII. Na pogodę letnią →

Expediente

Autor
Onufry Rutkowski
Título
Oda XXVII. Na deszcz letni
Lengua
polaco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-oda-xxvii-na-deszcz-letni--onufry-rutkowski-97e346
Cita recomendada
Onufry Rutkowski, «Oda XXVII. Na deszcz letni», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-oda-xxvii-na-deszcz-letni--onufry-rutkowski-97e346.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.