CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaAnakreont z Teos

Anakreont z Teos · Medieval

Obraz Batylla

polaco

Skreśl mi malarzu rysy przyjemne,

Mego kochanka, mego Batyla,

Niech włosy lśniące od wierzchu ciemne,

W końcach jaśniejszy kolor umila.

Niech się w pierścieniach niedbale wiją,

I śnieżne czoło jak zechcą kryją.

A pod tém czołem powabnym

Niech brew krąży w łuku zgrabnym.

Niech czarne oko ma łagodną żywość,

Ostrość od Marsa, od Cytery tkliwość,

Niech wznieca razem trwogę i nadzieję,

Niech twarz jak róża lub jabłko jaśnieje,

Niechaj mchem lekkim okryte jagody,

Luba wstydliwość mile zarumienia,

Usta!... jak oddać usta? Niech pełne swobody

Wymową tchnące wabią do pieszczenia.

Aby z niemego przemówił obrazu,

Niech mu tylko brakuje głosu i wyrazu,

Szyję jak z kości utoczoną słoniéj,

Niech ma taką jak Adoni.

I daléj kreśląc postać jakby utoczoną,

Daj Hermesa ramiona i Bachusa łono,

I udami Polluxa przyozdób młodziana,

I skromnością co tylko niewinności znana.

Mamże kreślić ci nogi i barki pieszczone,

Lecz tyś już i na resztę zarzucił zasłonę,

Daj mi obraz za cenę jakąś sam położył,

Tyś mi jak widzę Feba z Batylla utworzył,

A gdy zwiedzenia Samos zdarzy się potrzeba,

To ty znowu z Batylla zrobisz obraz Feba.

Sigue explorando

Por su autor
Anakreont z Teos · 112 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← O złocie (O gdyby złoto było środkiem...)Obraz ukochanej →

Expediente

Autor
Anakreont z Teos
Título
Obraz Batylla
Lengua
polaco
Época
Medieval
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-obraz-batylla--anakreont-z-teos-95e03f
Cita recomendada
Anakreont z Teos, «Obraz Batylla», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-obraz-batylla--anakreont-z-teos-95e03f.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.