CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaMarcin Błażewski

Marcin Błażewski · Barroco

O chłopie a gaju

polaco

Nie czyń złemu dobrze.

LXVII. O CHŁOPIE A GAJU.

Przyszedłszy chłop do gaja, w niezmiernej gęstwinie

przypatrzał się tam i sam z daleka dębinie,

prosząc gaja, aby mu tę łaskę pokazał,

a drewno do siekiery uciąć sobie kazał,

którąby mógł tym śpieszniej robotę zawziętą

kończyć sobie, konając już pracę zaczętą.

Gaj, słysząc prośbę jego, chętnie go darował

toporzyskiem. Chłop mu też zaraz podziękował

nie słowy, lecz siekierą, bo gdy ją ustalił,

wkrótce więtszą część gaju, tnąc dęby, obalił.

Tak, kto złego człowieka wzmaga uczynnością,

często mu więc uczynność płaci niewdzięcznością.

Więc nie wierzy, aż gdy się źle odda samemu,

iż to prawdziwa powieść. Nie czyń dobrze złemu.

Sigue explorando

Por su autor
Marcin Błażewski · 10 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Kruk i liszka (Błażewski, 1910)O dwu oślech →

Expediente

Autor
Marcin Błażewski
Título
O chłopie a gaju
Lengua
polaco
Época
Barroco
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-o-chopie-a-gaju--marcin-bazewski-1f101e
Cita recomendada
Marcin Błażewski, «O chłopie a gaju», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-o-chopie-a-gaju--marcin-bazewski-1f101e.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.