CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJózef Bohdan Zaleski

Józef Bohdan Zaleski · Modernismo

Nieszczęśliwa rodzina

polaco

Srogi ojczym trapił żonę,

Nie chciał kochać cudzych dziatek,

Prześladował opuszczone,

Wygnał z domu naostatek.

Tuż przy drodze stała chatka,

Obok chatki był pagórek;

Tam żegnała syna matka

Otoczona gronem córek:

„Za cóż nas doświadczasz Boże?

W grobie ojciec już spoczywa,

Cóż im dzisiaj pomódz może

Matka sama nieszczęśliwa.

Łatwiéj mi z córkami jeszcze,

Przyjmą ludzie ich poczciwi,

Wszędy z niemi się pomieszczę,

Bóg i praca nas wyżywi.

Lecz ty drogie moje dziecię

Jedź w świat synu mój kochany,

Może znajdziesz szczęście w świecie,

Może doznasz w losie zmiany.

Ciężko serce matki boli

Gdy oddala dziecko z domu,

Ciężéj jeszcze gdy w niewoli,

Da przewodzić nad nim komu.

Kiedy zaś już złe przeminie,

Zawsze jeden w każdéj dobie

Nie zapomnij o rodzinie;

Gdzieś lejącéj łzy po tobie.

Teraz dziéj się wolo boska!

Oto konia masz i zbroje,

Niech cię mija wszelka troska,

Błogosławię podróż twoję.“

Rży u płotu konik wrony,

Kopytami ziemię grzebie;

Rzekły siostry: z któréj strony

Mamy bracie czekać ciebie?

Łzami młodzian odpowiedział...

Czule ściśnął — dosiadł konia —

Wieczny między niemi przedział...

Zniknął w dalekości błonia.

Prędzéj w źródle wyschnie woda,

Góra wzbije się z mogiły:

Niż go ujrzy ta zagroda,

Niż powróci Ruślan miły.

r. 1820.

Sigue explorando

Por su autor
Józef Bohdan Zaleski · 48 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Nasza skruchaOtucha (Zaleski, 1874) →

Expediente

Autor
Józef Bohdan Zaleski
Título
Nieszczęśliwa rodzina
Lengua
polaco
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-nieszczesliwa-rodzina--jozef-bohdan-zaleski-ba8bf2
Cita recomendada
Józef Bohdan Zaleski, «Nieszczęśliwa rodzina», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-nieszczesliwa-rodzina--jozef-bohdan-zaleski-ba8bf2.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.