CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaTeofil Lenartowicz

Teofil Lenartowicz · Modernismo

Nad morzem (Lenartowicz)

polaco

Po długiéj życia podróży

Przyszedłem nad brzegi morza,

Nad morzem świeciła zorza

I chłód zawiewał ze wzgórzy.

Spocznijmy, rzekłem do siebie,

Nim świat okryją mgły mroczne,

Jak słońce z drogi po niebie,

Z drogi po ziemi odpocznę.

Tylko że słońce chwalebne,

Jutro roztoczy blask nowy,

Nad góry, lasy, dąbrowy

Powstanie białe jak srebrne.

A ja gdy morza przestrzenie

Poranny wietrzyk uderzy,

Czy się do jutra nie zmienię,

Czy wstanę jasny i świeży?

Czy mi sen ciężki nie spłoszy

Widm wykarmionych łzą rzewną,

Miłości, wiary, roskoszy,

Czy we świat spojrzę tak pewno?

Czy mi na niebios szafirze

Anioł stróż w wietrze zajaśnie?

Czy mi pieśń brzęknie na lirze,

A chwała w ręce zaklaśnie?

Kiedy to wszystko odleci,

Co tu świeciło w podróży,

Słońce się ranne rozświeci,

A moje czoło pochmurzy,

Pod koniec drogi żywota,

Blednieją gwiazdy przewodne,

We snach już tylko wciąż słota,

I wichry ziębią nas chłodne.

Mniéj coraz cudnych postaci,

Na niedobiegłych chwil szlaku,

Nikt się nie został z orszaku,

Dawnych przyjaciół i braci.

I sercu ciężéj, boleśniéj,

I oku smutniéj w pustkowiu,

W sercu tchu braknie do pieśni,

Pod takiém niebem z ołowiu.

Cudna młodości drużyno,

Bądź zemną do dni ostatka,

Pókąd tak czyste łzy płyną,

Niech mam anioła za świadka.

Dopókąd czuję że żyję,

Pókąd krew krąży gorąca,

Niech się me oko nie kryje

Przed ranném spojrzeniem słońca.

Niech z całą wonną naturą

Łączy mię węzeł rodzinny,

Niech polem dołem i górą

Jéj głos wciąż słyszę niewinny.

Głos kwiecia w stubarwnéj szacie,

Głos słońca z niebios przestworza,

Szmer lasów, głuchy szum morza,

Niech na mnie wołają bracie!

Kto został czystym jak dziecię,

I kto z naturą się zbracił,

Choć wszystko stracił na świecie,

Jeszcze nie wszystko utracił.

Paryż, 1853.

Sigue explorando

Por su autor
Teofil Lenartowicz · 130 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Na wyjezdnem z FontainebleauNajcięższa łza →

Expediente

Autor
Teofil Lenartowicz
Título
Nad morzem (Lenartowicz)
Lengua
polaco
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-nad-morzem-lenartowicz--teofil-lenartowicz-f8abc4
Cita recomendada
Teofil Lenartowicz, «Nad morzem (Lenartowicz)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-nad-morzem-lenartowicz--teofil-lenartowicz-f8abc4.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.