CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaIcchok Reingold

Icchok Reingold · Modernismo

Moja pieśń (Reingold, 1921)

polaco

Wam, cni towarzysze, wam, bracia rówieśni,

Co w znojach trawicie swe dnie,

Wam śpiewam żałosne, mąk pełne me pieśni

I jęk mego serca wam ślę.

Choć nie wiem, czy echem odezwą się w duszach,

Czy czyja zakipi z nich krew,

O mękach wciąż śpiewam, mozołach, katuszach,

Nędzarzom poświęcam mój śpiew.

Stworzyły mą lutnię: głód, nędza, cierpienia,

A w sercu głęboko na dnie

Tkwi ból i bojowo nastrająnastraja me pienia,

Do walki z wyzyskiem lud zwie.

Więc nie wie ma pieśń, co to śmiech, co wesele,

Jej nuta: zgrzytanie i gniew,

Lub krwią i żelazem tchną smutesmutne me pienia:

Nędzarzom poświęcam swój śpiew.

Estradą mi warsztat, maszyny orkiestrą,

Wtóruję wciąż dzikiej tej grze,

Kieruje zaś majster, kapelmistrz-maestro,

Bez końca muzyka ta rżnie.

Melodya to stara, ponura, żałosna,

Jak wicher, co wyje śród drzew;

I nie wie ma gęśl, co to słońce, co wiosna,

Nędzarzom poświęcam swój śpiew.

Sigue explorando

Por su autor
Icchok Reingold
Dónde vive
La Biblioteca

Expediente

Autor
Icchok Reingold
Título
Moja pieśń (Reingold, 1921)
Lengua
polaco
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-moja-piesn-reingold-1921--icchok-reingold-a4a944
Cita recomendada
Icchok Reingold, «Moja pieśń (Reingold, 1921)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-moja-piesn-reingold-1921--icchok-reingold-a4a944.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.