CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaMikołaj Biernacki

Mikołaj Biernacki · Modernismo

Minerwy Rada — pociecha

polaco

Wulkan, w swoim gabinecie

Chodzi mocno skłopotany;

I mruczy: a to bałwany!

Dziwy dzieją się na świecie!

Nie, nie, nie, to być nie może;

O guldena się założę.

Aha! ktoś dzwoni — Pallada,

Siadaj i pociesz sąsiada.

Oto miałem grosza trochę,

A chcąc by nie leżał marnie,

Myślę, założę księgarnię.

Wszak przedsiębiorstwo nie płoche?

Rzecz oczywista w Galicyi,

Kraj, jak wiesz, pełen ambicyi,

Wielcy ludzie! wielkie głowy!

Interes wcale różowy.

A więc za moje dukaty,

Drukuję wnet na gorąco,

Kształcąco i zajmująco.

Myślę, wszakem Bóg oświaty,

Nie mogę być przeto głupi;

Zdrowe książki każdy kupi.

Zaczem cieszę się już z góry,

Gdy wchodzi do mnie Merkury.

I pyta: co to takiego?

No, mówię, książki — a na co?

— Na sprzedaż, dobrze zapłacą.

— A gdzie? — W Galicyi kolego.

Merkury w śmiech; pytam co to?

Patrz, mówię, książki jak złoto.

A on cofa się dwa kroki,

Bierze się sobie pod boki.

I rzecze: głupi choć stary.

Ja go pytam co to znaczy,

A on mi panie tłomaczy,

Minerwo! ty nie dasz wiary!

Że Galicja to nie dziura,

Że w niej taka już kultura,

Że drwi z wszelakiej logiki.

Kupuje tylko — senniki.

Minerwo! powiedz kochanie,

Czy to prawda, czy to żarty?

Ja bo nie jestem uparty;

Ja mogę drukować panie,

I senniki — choć Merkury

W ogóle z literatury

Śmiał się, mówił: to rzecz trupia.

Galicja bratku nie głupia.

Kto wie, Minerwa powiada,

Czy nie przy Merkurym racja;

Galicja, to dziwna nacja.

Tak, tak, przeciętnie wypada

U niej punkt ciężkości — w brzuchu.

Tak Wulkanie, tak mój zuchu,

Idź ty z prądem, rzuć księgarnię,

Otwórz szynk, albo kawiarnię.

Sigue explorando

Por su autor
Mikołaj Biernacki · 67 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Mania czy Frania?Modnie ubrana →

Expediente

Autor
Mikołaj Biernacki
Título
Minerwy Rada — pociecha
Lengua
polaco
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-minerwy-rada-pociecha--mikoaj-biernacki-ba9b12
Cita recomendada
Mikołaj Biernacki, «Minerwy Rada — pociecha», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-minerwy-rada-pociecha--mikoaj-biernacki-ba9b12.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.