CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaAleksander Fredro

Aleksander Fredro · Romanticismo

Listek róży

polaco

„Gdzie pędzisz listku róży? Tak sam, tak sam?

Ja Matka twoja więdnę tu za tobą.“

„O Matko moja! Łzę ci moją dam,

„Woń twoją wezmę na zawsze ze sobą,

„Ale ja muszę, muszę pędzić w dal...

„O jak tu dobrze!... Ciebie tylko żal...

„O jak tu pięknie!... Świat światła przedemną!“

— A mnie bez ciebie tak ciemno, tak ciemno!

„O Matko moja! Ja mam skrzydła własne!

„Rosną w pióreczka, tak jak słońce jasne.“

— Słabe skrzydełka nie wystarczą chęci....

Ach zbierz twe siły nim wicher zakręci,

Wracaj w gniazdeczko nim zastygnie jeszcze,

Ja cię przy sercu... chcesz, w sercu umieszczę.

„Ja igram z wichrem!“

— On ciebie pochłonie.

„Gwiazdy dosięgnę!“

— Tam już nie osłonię.

„Hej w górę, w górę!“

— O Boże, o Boże!

„O Matko moja! Ja będę przy niebie!

„Przy jasném niebie... Ja niebo otworzę!“

— Ach dziecie, dziecie! Ocknij się w obłędzie!

Zlituj się, zlituj, modlę się do ciebie!

„Daremnie Matko, nie wstrzymam się w pędzie,

„Ale raz tylko przemknę się po niebie!“

— Spadniesz nieboże a mnie już nie będzie.

Nie płaczcie, serca silniejsza potęga

Od was porywa, potrąca w nadzieje,

Ale czy nieba, czy ziemi dosięga

Czas swojem skrzydłem do wieczności wieje.

Nie płaczcie serca a módlcie się w sobie

Życie westchnieniem, kolebka przy grobie.

Sigue explorando

Por su autor
Aleksander Fredro · 191 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← List do Iózefa B...Lubić. Kochać →

Expediente

Autor
Aleksander Fredro
Título
Listek róży
Lengua
polaco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-listek-rozy--aleksander-fredro-50089c
Cita recomendada
Aleksander Fredro, «Listek róży», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-listek-rozy--aleksander-fredro-50089c.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.