CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaAdam Asnyk

Adam Asnyk · Modernismo

Jedni i drudzy

polaco

Są jedni, którzy wiecznie za czemś gonią,

Za jakąś marą szczęścia nadpowietrzną;

W próżnej gonitwie siły swoje trwonią,

Lecz żyją walką serdeczną.

I całą koléj złudzeń i zawodów

Przechodzą razem z rozkoszą i trwogą,

I wszystkie kwiaty zrywają z ogrodów

I depczą pod swoją nogą.

Są inni, którzy płyną, bez oporu

Na fali życia unoszeni w ciemność,

Niby spokojni i zimni z pozoru —

Bo widzą walki daremność.

Zrzekli się cierpień i szczęścia się zrzekli,

Zgadując zdradę w każdym losu darze;

Przed swojem sercem jednak nie uciekli —

I własne serce ich karze!

Gdy się spotkają gdzie w ostatniéj chwili

Jedni i drudzy przy otwartym grobie,

Żałują, czemu inaczéj nie żyli, —

Wzajemnie zazdroszczą sobie.

Sigue explorando

Por su autor
Adam Asnyk · 185 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Jednego serca...Juliuszowi Mien →

Expediente

Autor
Adam Asnyk
Título
Jedni i drudzy
Lengua
polaco
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-jedni-i-drudzy--adam-asnyk-efdc48
Cita recomendada
Adam Asnyk, «Jedni i drudzy», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-jedni-i-drudzy--adam-asnyk-efdc48.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.