Jana Kochanowskiego Dzieła polskie (1919) — Argo

Za ogonem wielkiego Charta postępuje

Okręt, który nie takim sposobem żegluje,

Żeby przodkiem pruł wały, lecz z tobą wspak płynie,

Prosto, jako więc nawa, nim w porcie zawinie

Zwyczajny żeglarz, a ta posłuszna styrowi,

Postępuje znienagła tyłem ku brzegowi.

Tym kształtem Argo płynie, po maszt pierwsza gaśnie

Połowica, ostatek połyskawa jaśnie.

Styr tam jest opuszczony, gdzie poślednie nogi

Charta wprzód idącego trzymają się drogi.