CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaMikołaj z Wilkowiecka

Mikołaj z Wilkowiecka · Barroco

Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim — Prologus

polaco

Wciórnastkie rzeczy stworzone,

Tak niebieskie jako ziemne —

Krześcianie mili, wierni,

W Panu Bogu zgromadzeni —

5
Pokazowały po sobie

Na ziemi i też na niebie,

Jak się wszytkie weseliły

I też barzo radowały

Czasu onego świętego

10
Zmartwychwstania Krystowego.

Naprzód z nieba aniołowie,

Do grobu jego posłowie,

Na znak swojej wesołości

I też wielkiej stąd radości

15
Przy grobie ich dwa będący,

Z niewiastami gadający,

Byli oblicza lśniącego,

Odzienia jako śnieg białego.

Potym zaś wciórnastcy ludzie

20
Radowali się też wszędzie.

Pod ziemią, w ziemi, na ziemi

Będąc wszyscy pocieszeni:

Pod ziemią ojcowie święci,

Kiedy z piekła byli wzięci,

25
A w ziemi ciała umarłych

Wiela ludzi dobrych, świętych,

Z grobów swoich powstawając

Mat 27.
I ludziom się pokazując.

Tu lepak z wierzchu na ziemi,

30
Apostołowie z drugiemi,

Joan. 20.
Wciórnastcy się radowali,

Gdy Pana Krysta widzieli.

I po dziś dzień ludzie wierni

Po wszytkim świecie nabożni

35
Weselą się i radują,

Gdy to sobie spominają.

Stworzenia zaś nierozumne,

Wciórnastkie te rzeczy ziemne,

Też po sobie pokazują,

40
Iż się stąd nieco radują:

Drzewa swoimi pączkami,

Listkami i też kwiatkami,

Które wypuszczają z siebie

Na kożdy rok o tej dobie.

45
Znać to na łąkach, na polach,

Na górach, w ogrodziech, na rolach.

Wszytek się świat zazieleniał

Tak, by też więc przemówić chciał.

I słońce teraz inaksze,

50
Wyższe, cieplejsze, jaśniejsze.

Owa wrciórnastko stworzenie

Czuje Pańskie zmartwychwstanie.

Co wszystko my uważając

I ktemu się przykładając,

55
Tochmy sobie umyślili

I na to się przyprawili,

Iżbychmy wam pokazali

I wierszami powiadali

Istą prawie historya,

60
Z pisma świętego zebraną,

O Krystowym zmartwychwstaniu

Ku naszemu pocieszeniu.

Którą świętą historyą

Odprawim częściami sześcią.

65
Z których pierwsza o tym będzie

Przy ewangeliej wszędzie,

Jako biskupi z drugimi

Osobami duchownymi

Piłata o to prosili,

70
By grób Pański osadzili

Z jego dworu żołnierzami,

Za ich pieniądze stróżami.

Wtóra o nabożnych paniach.

O trzech, a wszytko Maryach,

75
Które maści kupowały,

Co nimi pomazać miały

Pana Jezusowo ciało,

Gdy w grobie włożone było.

Trzecia część będzie o stróżach,

80
O Piłatowych żołnierzach,

Przy grobie Pańskim będących,

A ciała Jego strzegących.

Część czwarta według Dawida

I krześcijańskiego kreda

85
O tym się będzie plątała

I to rozpamiętywała,

Jako Pan do piekieł stąpił,

Ojce święte z nich wybawił.

A piąta część z ostateczną

90
Będą miały sprawę spólną

Znowu zasię o Maryach,

O owych trzech świętych paniach,

Które do grobu chodziły,

By Pana Krysta mazały.

95
Potym o ukazowaniu

Pańskim po swym zmartwychwstaniu.

A jeśli co takowego

Do tego aktu świętego

W tej chwalebney historyej

100
Nad tekst świętej ewangeliej

Będziem przywodzić skądinąd,

Nie poczytajcie nam za błąd.

Bo jeśli co przyczynimy,

Tedy z starych patrów mamy.

105
Ostatek sami osądźcie,

Jeśli nie tak jest na świecie,

Co my tu będziem spominać,

Nad pismo święte przyczyniać.

A ten uczynim ordynek

110
Przez teraźniejszy akt wszytek:

Będziem czyść po sentencyej.

Tekst świętej ewangeliej,

Z którejechmy uczynili

To, co będziem sprawowali.

115
Waszmość się już uspokójcie,

A rzeczy pilno słuchajcie.

A chcąc waszmość mieć czujniejsze

I też w słuchaniu pilniejsze

Dla poobiedniego spania,

120
Będziem używać śpiewania,

Które waszmość budzić będzie

Miedzy wierszykami wszędzie.

Sigue explorando

Por su autor
Mikołaj z Wilkowiecka · 6 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim — Część wtóra

Expediente

Autor
Mikołaj z Wilkowiecka
Título
Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim — Prologus
Lengua
polaco
Época
Barroco
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-historya-o-chwalebnym-zmartwychwstaniu-panskim-p--mikoaj-z-wilkowiecka-39678d
Cita recomendada
Mikołaj z Wilkowiecka, «Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim — Prologus», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-historya-o-chwalebnym-zmartwychwstaniu-panskim-p--mikoaj-z-wilkowiecka-39678d.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.