CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaStanisław Trembecki

Stanisław Trembecki · Romanticismo

Grota i skała

polaco

A stamtąd, pochodziste przebiegłszy zielenie,

Starowniej kuta grota większe ma przestrzenie;

Z czoła olbrzymi granit, zamiast słupca, stoi,

Krynica ją, z opoki wytoczona, poi.

Tam słodki wiersz, którego żaden wiek nie zmaże,

W tę grotę wchodzącemu szczęśliwym być każe.

Smutnem nieposłuszeństwem ciężko jest przewinić;

Ten kazał, co szczęśliwych chce i może czynić.

Przy lewej stronie drogi, od swych sióstr osobna,

Wisząca grozi skała, Leukacie podobna,

Na której, gdy ich miłość niewzajemna pali,

Lekarstwa długiej męce amanci szukali:

Po wzdychaniach ostatnich, w krótkim ciała rzucie,

Żalu, zgryzot, boleści pozbywając czucie.

Młode i hoże Nimfy! Co na wasze wianki

Przy wdzięcznych Bohu nurtach łączycie równianki

Nie bądźcie nieużyte, i przez wspólną tkliwość,tkliwość

Nagradzajcie uprzejmą kochanków szczęśliwość.

Bo, jeśli na ich modły duszę macie twardą,

Jeśli wierne usługi płacicie pogardą,

Jeśli w daniu otuchy zbyt jesteście trudne.

Jeśli dla szczerze prawych będziecie obłudne,

Gdy kto, wpędzony w rozpacz, z tej wyżyny zleci,

Okrucieństwa waszego pamiątkę zaszpeci...

Sigue explorando

Por su autor
Stanisław Trembecki · 16 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Góra w połogu (Trembecki, 1910)Jeleń przeglądający się (1915) →

Expediente

Autor
Stanisław Trembecki
Título
Grota i skała
Lengua
polaco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-grota-i-skaa--stanisaw-trembecki-a9af15
Cita recomendada
Stanisław Trembecki, «Grota i skała», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-grota-i-skaa--stanisaw-trembecki-a9af15.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.