CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaAdam Naruszewicz

Adam Naruszewicz · Ilustración

Do Stanisława Augusta, Króla Polskiego, W. Książęcia Lit.

polaco

Mogłoż kiedy to szczęście spotkać nasze progi,

By twe po nich, monarcho, deptać miały nogi?

Fortunne książąt gmachy, choć się im raz zdarzy

Widziéć w podwojach swoich promień pańskiéj twarzy!

Myśmy z sług twych najniżsi, ani możem żądać,

By słabe oczy miały na twój blask poglądać.

Ni takiemu gościowi znajdzie dom nasz wszytek

Miejsca; chyba że w sercu damy ci przybytek.

Ten ci więc otwieramy; lecz tam gościem, panie,

Nie będziesz, bo w nim dawno miałeś pomieszkanie.

Cóżkolwiekbądź, choć na twéj widzim złoto głowie,

I z ust twych praw czekają waleczni Lechowie,

W niczym ci nie uwłacza ta podła gościna:

Wszak i bogom odwiedzać ludzi nie nowina.

Nie zawsze, co swój pałac wyniósł nad obłoki,

Po gwiaździstych posadzkach Jowisz liczy kroki;

Częstokroć srebrnopiórym orłem uniesiony,

Wziąwszy postać śmiertelną, zwiedza ziemskie strony.

Ani, co przez niebieskie wozi światło znaki,

Pędzi zawsze Apollin poczwórne rumaki,

Czasem złote z swych skroni złożywszy promienie,

Śpieszy, gdzie Parnas z laurów czyni słodkie cienie.

Często nada z umysłu przykre złożyć troski;

Wszak od starań ani sam wolen rodzaj boski.

Ma co czynić w niebiesiech ten, co wszytkim włada;

Ma zwierzchność, co na ziemi tron jego zasiada:

Korona, jasność berła i blask z pereł mnogi

Cóż jest, jeśli nie ciężar? to tylko, że drogi.

Kogo na wyższym stopniu szczęście posadziło,

Temu więcéj frasunków i trosk przyczyniło.

Wiemy, jak ciężka przez się rzecz ludem kierować,

Cóż temu, kto chce z jego pożytkiem panować?

Dobrym zaś żaden nie jest z królów; chyba który

Łączy serce ojcowskie z powagą purpury.

Wielu było, co światu panowali w Rzymie,

A jeden August nosił słodkie ojca imię.

Wielu było Augustów; tyś jeden z téj kwoty,

Coś z imieniem Augusta złączył jego cnoty.

Ugasił on pożary, co je Mars był wzruszył,

I na własną krew groty zaostrzone skruszył:

Przywrócił sprawiedliwość i rząd miastom dawny,

Przyczynił skarbu, wygnał zbytek marnotrawny;

A szczękiem nienawisnéj broni które były

Uszły z Rzymu, za niego Muzy się wróciły.

Równie za ciebie, królu, swobodny Sarmata

Widzi w monarsze swoim Augustowe lata.

Już szaleństwo i co krew lać braterską rada,

Nie mogąc znieść twéj twarzy, precz uchodzi zwada;

Uchodzi, a z rozpaczy trzęsąc warkocz smoczy,

Wściekła, w pochodniach własnych kły pieniste tłoczy.

A pobożność ze zgodą zwiedza nasze niwy

I pokój, nosząc wieńce na głowie z oliwy.

Ni swawola w obłudnéj wolności maszkarze

Łamie praw, co przód lżyła trony i ołtarze,

Ni fawor z zyskiem podłym urzędy rozdawa.

O! jak wiele stąd złego kraj jeszcze doznawa!

Więcéj, niż nieprzyjaciel, ojczyznie swéj wadzi,

Kto się pnie na urzędy i bez zasług sadzi.

Chciał rządzić i Faeton cugi słonecznemi,

Lecz ten dar był ostatnią zgubą całéj ziemi:

Obrócił świat w perzynę, a upadkiem z nieba

Doznał, że chciał więcéj, niż dać mu było trzeba.

Precz stąd względy bez oczu, precz, zysku szkodliwy;

Teraz niech się spodziewa zdolny i poczciwy.

Wszak bez zasług rzecz próżna pukać w tego wrota,

Który, jeśli ma berło, to mu dała cnota.

Za niego i Kamenom lustr swój przywrócony

Będzie, a zaszłe prochem odezwą się strony,

I ojczystym językiem piejąc rymy swoje,

Zamienią nurt wiślany na kastalskie zdroje.

Ba, już się cała prawie Polska w Muzy zmienia,

Nucąc zewsząd dowcipne o swym królu pienia.

Ty tylko spraw, o Boże! by był długo żywy,

A daj początkom jego bieg równie szczęśliwy!

Sigue explorando

Por su autor
Adam Naruszewicz · 143 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Do sprawiedliwościDo Stanisława Augusta Króla Polskiego, W. Książęcia Lit. →

Expediente

Autor
Adam Naruszewicz
Título
Do Stanisława Augusta, Króla Polskiego, W. Książęcia Lit.
Lengua
polaco
Época
Ilustración
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-do-stanisawa-augusta-krola-polskiego-w-ksiazecia--adam-naruszewicz-aef7cc
Cita recomendada
Adam Naruszewicz, «Do Stanisława Augusta, Króla Polskiego, W. Książęcia Lit.», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-do-stanisawa-augusta-krola-polskiego-w-ksiazecia--adam-naruszewicz-aef7cc.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.