CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaKazimierz Brodziński

Kazimierz Brodziński · Romanticismo

Do Lidyi (Czarno mi ową chwilę jakiś wróg oznaczył...)

polaco

Czarno mi ową chwilę jakiś wróg oznaczył,

Kiedym ciebie, Lidyjo! raz piérwszy zobaczył,

Wtedym serce postradał, w tenczas to, o droga!

Długa moim boleściom wysnuła się droga,

Biada mi, gdym się okiem do lica przyczepił,

Żem twoje obyczaje i umysł prześlepił;

Ślepa miłość broniła, nie ślepa w téj dobie,

Kiedy palmę zwycięską oddawała tobie.

Te oczy niewolące, to nadobne ciało,

Godne było, by inne w nim serce mięszkało,

Lecz i ta obniesiona wdzięków twoich chwała,

Mnie należy, bo moja miłość cię wsławiała.

Dziś to już zabaczyłaś, ale czas nie długi,

Przyjdą ci na myśl moje chęci i wysługi,

Przyjdzie dzień, choć kamienne serce w piersiach nosisz,

Że kiedyś gorzkim płaczem twe lica urosisz,

Lecz ja uciekać będę, choćby morskie wały,

W gniewie wściekłym o głazy rozderzyć mię miały.

Wiecznie mi już żegnajcie nienawistne strony,

Morzem tułać się będzie wiatrami pędzony,

Na morzu głuchym prędzej cierpienia ukoję,

I skały tkliwsze będą niźli serce twoje,

A gdy wrócić zażądam, utopcie gdzie chcecie,

O wy! Eolskie wiatry, co morza sieczecie.

Sigue explorando

Por su autor
Kazimierz Brodziński · 41 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Do Krzysztofa RadziwiłaDo Lidyi (Już mię nie ciśniéj...) →

Expediente

Autor
Kazimierz Brodziński
Título
Do Lidyi (Czarno mi ową chwilę jakiś wróg oznaczył...)
Lengua
polaco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-do-lidyi-czarno-mi-owa-chwile-jakis-wrog-oznaczy--kazimierz-brodzinski-73fc50
Cita recomendada
Kazimierz Brodziński, «Do Lidyi (Czarno mi ową chwilę jakiś wróg oznaczył...)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-do-lidyi-czarno-mi-owa-chwile-jakis-wrog-oznaczy--kazimierz-brodzinski-73fc50.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.