CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaMieczysław Romanowski

Mieczysław Romanowski · Romanticismo

Daremnie! (Romanowski, 1904)

polaco

Pójdę ja brzegiem majowym zdroju —

Pójdę dla serca szukać spokoju.

— Niezapominka u brzegu rośnie...

O, nigdy — nigdy pokąd tych wód. —

Pierś nie przestanie goreć miłośnie...

O, wróć się, chłopcze — daremny trud!

Pójdę ja w górę na głuche tonie,

Może tam serce w ciszę zatonie.

— O wróć się, chłopcze! Tam świat bez granic,

Nieprzemierzona oczyma dal, —

Ach, tam tęsknoty nie oprzesz na nic —

Uschną ci piersi — spali cię żal.

Toż pójdę w pola; — gdzie łąka, zboże —

Tam smutne serce przeboli może.

— Blady tam błękit — słońce przygrzéwa.

Pusty wiatr ciągnie obszarem pól

I więdną kwiaty, usycha niwa....

O, wróć się, chłopcze! Nie zgaśnie ból.

Pójdęż ja w lasy ciemne i chłodne,

Może tam znajdę chwile swobodne.

— Choć ciemne lasy, choć puszcza dzika,

Lecz tam się błąka lasowy czar,

I szmerem liści, pieśnią słowika

Powie ci o niej — i wskrzesi żar.

Toż ja powrócę pod moją strzechę,

Tam może sercu znajdę pociechę.

— Ściany twej chaty bielone pięknie,

Lecz tam się znajdziesz — ach! taki sam,

Że ci się z bolu serce rozpęknie;

Oj, biedny chłopcze, nie wracaj tam!

Gdzie ja się z tęsknem sercem obrócę?

Pójdę na morze — w łodzie się rzucę...

— Obejdź ty, opłyń ziemię dokoła,

Płyń ciszą — obleć na skrzydłach burz:

Ni żalu z serca, ni dumki z czoła,

Ni jej z pamięci nie zbędziesz już!

22. czerwca 1858.

Sigue explorando

Por su autor
Mieczysław Romanowski · 111 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Czy wiosna? (Romanowski, 1865)Do braci — trzy struny →

Expediente

Autor
Mieczysław Romanowski
Título
Daremnie! (Romanowski, 1904)
Lengua
polaco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-daremnie-romanowski-1904--mieczysaw-romanowski-64eb15
Cita recomendada
Mieczysław Romanowski, «Daremnie! (Romanowski, 1904)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-daremnie-romanowski-1904--mieczysaw-romanowski-64eb15.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.