CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaPaweł Gawrzyjelski

Paweł Gawrzyjelski · Modernismo

Czemu się żalisz?

polaco

Skąd ci wędrowcze, i dokąd ci droga?

Czemu w twym oku ćmi żal tłumiony,

Czemu nie pewna od strony do strony

Tacza i chwieje tobie się noga?

Czemu, gdy wiosna kwitnie dokoła

I nowy oddech radości wieje,

Oko w tem szczęściu ci się nie śmieje

I czarna troska nie schodzi z czoła?

Czemu się żalisz, że bez nadziei

Świat ten przed krokiem twoim się ściele,

Że z chorą duszą w schorzałem ciele

Żyjesz, jak w dzikiej, samotnej kniei?

O bracie drogi! Porzuć wzdychanie,

Porzuć kłopoty i dawne żale!

Przeminie burza, przeminą fale,

I nowe lepsze przyjdzie zaranie.

Czemu wątpiony zaklinasz nieba!

Choć ból sprawiają serca ci rany,

Wytrwaj do końca! Los nam jest dany,

Że cierpieć, ale i ufać trzeba.

Niech łzy nie zazna nocne twe łóżełoże!

Spojrzyj na nieba odwieczne gwiazdy:

To wielkie światy Boże a każdy

Znakiem nadziei, że Bóg pomoże.

Obejmij duszą świata ogromy

Bez granic wielkie niebios przestrzenia!

Jak mało znaczą twoje cierpienia,

I jak dzisiejszy smutek znikomy!

Drobna istoto! W szczupłym zakresie

Czemu się dąsasz na rządy świata?

Jak błyskawica czas twój ulata

I w inne jutro przyszłość twą niesie.

Jak fale morza dziko, uciecznie

Płyną na ziemi lata po rosie,

I na minionych stuleci grobie

Nowe stulecia rodzą się wiecznie.

Co znaczą życia dziesiątki twoje?

Krótki na ziemi żywot człowieka;

Może już teraz chwila ta czeka,

Co ci na wieki ulży twe znoje.

Odetchnij piersią raźno, wesoło!

Mężnie i śmiało stań w ziemskim boju,

Aż po zwalczonym trudzie i znoju

Laur ci zwycięztwa otoczy czoło.

Precz tam z rozpaczą! Patrz! jak ci wszędzie

Tu kwitną róże, wonne lilije!

Niech, póki serce w piersi ci bije,

Nadzieja, radość hasłem ci będzie.

A kiedy przyjdzie żegnać się z ziemią

Niech cię nie troszczy takie żegnanie?

Wolny od węzeł duch twój tam stanie

Gdzie ziemskie troski już się nie plemią!

Sigue explorando

Por su autor
Paweł Gawrzyjelski · 26 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Burza morskaDo boju! →

Expediente

Autor
Paweł Gawrzyjelski
Título
Czemu się żalisz?
Lengua
polaco
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-czemu-sie-zalisz--pawe-gawrzyjelski-5599eb
Cita recomendada
Paweł Gawrzyjelski, «Czemu się żalisz?», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-czemu-sie-zalisz--pawe-gawrzyjelski-5599eb.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.