CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaMaria Konopnicka

Maria Konopnicka · Modernismo

Co Szymon robi w polu?

polaco

Stary Szymon wyszedł zrana,

Świtka na nim siwa, lniana,

Przeciągnął się, skrobnął w głowę,

Zaprzągł w sochę wołki płowe.

Wiedzą wołki, co to znaczy,

O, nie lekki los oraczy, —

Postękują sobie trochę,

Ale ciągną w pole sochę.

Skowroneczek w niebo dzwoni,

Otarł Szymon pot ze skroni,

A od łana aż do łana

Świeci skiba zaorana.

— Oj wy kłosy, bujne kłosy,

Padniecie wy od tej kosy,

Co się jako miesiąc pali,

Kiedy Szymon ją nastali!

Jak zamachnie z prawej strony,

Jużci zagon położony!

Jak zajedzie od lewicy,

Jużci w polu po pszenicy.

Przepióreczka w miedzy krzyczy,

Stary Szymon kopy liczy,

Liczy kopy w strony obie,

Najpierw od sieb, potem k’sobie.

— Jużci niby nie tak mało!

Alećby się więcej zdało...

Nie rozwali chlebem broga!

Ano, i tak chwalić Boga!

Zrzucił kożuch Szymon stary,

Choć od mrozu idą pary,

Na boisku cepem bije,

Wyciągnąwszy długą szyję.

Co zamachnie, to z boiska

Złotym gradem ziarno tryska,

Wali w ziemię aże do dna;

CwierkaĆwierka wróbli rzesza głodna.

Na góreczce wiatrak stoi,

Młynarz pod wiatr śmigi stroi,

Niesie kluski młynarczanka,

A młynarczyk patrzy z ganka.

Jedzie, jedzie wóz zdaleka,

Już pies za nim we wsi szczeka,

Ten koń siwy, a ten kary.

Wiezie worki Szymon stary.

Pochwalili Imię Boże.

— A i jakże mleć to zboże:

Czy na grubo, czy na cienko? —

Stary Szymon machnął ręką.

— Mielcież je za Boską chwałą,

Żeby na rok cały stało,

Mielcież je na kamień nowy,

Żeby chleb się zdarzył zdrowy.

Sigue explorando

Por su autor
Maria Konopnicka · 64 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Co mówi zegar?Dla Marji Konopnickiej →

Expediente

Autor
Maria Konopnicka
Título
Co Szymon robi w polu?
Lengua
polaco
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-co-szymon-robi-w-polu--maria-konopnicka-5bd1b3
Cita recomendada
Maria Konopnicka, «Co Szymon robi w polu?», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-co-szymon-robi-w-polu--maria-konopnicka-5bd1b3.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.