CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaPíndaro

Píndaro · Medieval

Den XIV olympiske Ode

noruego

Gudinder, I som svæve om i Dands,

Omstraalede af Ætherglands,

Der hvor cephisisk Perlebölge slynger

Sig bugtende om favre Rosenklynger —

O, venlige Chariter! hör en Bön

Fra Eders Sön.

Paa Eders Vink nedströmmer alt det Gode,

Det Yndige, det Skjönne paa vor Klode.

Alt, hvad der pryder Mandens Aand

Gik ud fra Eders Haand.

Som Flora Blomster, smilende I sprede

Kring hele Jorden Held og Glæde.

Selv Guderne i höje Himmelboe

Sig ej i Dandsen snoe,

Og ej i gyldne Bæger Nektar gyde;

För tryllende I Himmelborgen pryde.

Der dandse I omkring

I lette Hvirvelsving;

Og med Apoll, hvis gyldne Bue

Fremskyder straalet Purpurlue,

Uvisnelige Laurusgreen I snoer

Om Fader Zeus ved höjen Bord.

Aglaia! du, hvis Blidhed Alt omfatter,

Og, Euphrosyne du!

Den mægtige Olympbehærskers Datter,

O hörer mig med venlig Hu!

Ynd, Thalia! min Harpes Toner,

O, hæv mod Skyerne min Sang ,

Og rundt om Jorden lyde Strengens Klang!

Den lyde om de friske Laurbærkroner,

Og om den stolte Sejerskamp,

Som under Sved og Stöv og Damp

Asophichos ved dig har vundet!

Din Haand har Krandsen om hans Tinding bundet

Flyv, Ekko! flyv med Lynfart ned

Igiennem Underverdnens Huuler,

Hvor Mulmet Proserpines Trone skjuler,

Hvor Alt omhvælves af en dödstill’ Fred.

Der til hans Fader, Kleodam, du sige,

At her paa Jorderige

Hans Sön gik bort i Sejersdands

Fra Kampens Plads med eviggrönne Krands

Paa Lokkerne , som bölgende omsvæved’

Den unge Barm, der stoltelig sig hæved.

Sigue explorando

Por su autor
Píndaro
Dónde vive
La Biblioteca

Expediente

Autor
Píndaro
Título
Den XIV olympiske Ode
Lengua
noruego
Época
Medieval
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-no-den-xiv-olympiske-ode--pindaro-2e7431
Cita recomendada
Píndaro, «Den XIV olympiske Ode», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-no-den-xiv-olympiske-ode--pindaro-2e7431.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.