CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaWillem Bilderdijk

Willem Bilderdijk · Romanticismo

Aan Mr. Jan Valckenaer

neerlandés

’t Gegier der wervelwinden
Die eik en ceder knakken
Rukt broedelijke takken,
Rukt teêre hartevrinden
In ’t stormgewoel van een.
Wy moesten ’t ondervinden,
Wy, eens zoo eensgezinden!
Wy, eens zoo lotgemeen!

Elkaâr van ’t hart gereten,
In ’t barnen van de vloeden;
In Landverdelgend woeden;
En wijd en één gesmeten
Op ’s waereld Oceaan;
Wat wierd de Vriendschapsketen
By Staats- en Oorlogsveten? —
Gewis! zy moest vergaan.

Zou zy in woeste vlagen,
Die de allerhechtste banden,
De aandoenlijkste aller panden,
By broeders, echtknoop, magen,
Verwaaien deên als kaf;
Zou zy die felle slagen,
Die wreede schokken, dragen,
En breken nimmer af? —

Zoo spreke de onbekende
Met innig hartgevoelen!
Wiens vriendschap (zelfbedoelen!)
Zich naar den weêrhaan wnde
Van ’t onbestendig Lot!
Zoo, ’s aardrijks stofklompbende,
Laaghartig in ellende,
En dartel in genot!

Neen. Krimpen, kruipen, beven
Verachtbre, lage wormen!
Door ’s Noodlots dolle stormen
Langs golf en zand gedreven,
Maar ziel noch hart verwrikt;
Was ’t beurtlings ons gegeven,
Als balling om te zweven,
Maar kalm en onverschrikt.

Vereend door ’t Kunstbeminnen;
Door de echte Dichtrenader;
Door d’eerbied voor een’ Vader,
Den Vriend der Zanggodinnen,
En Leidsman naar heur Choor;
Kon niets den gloed verwinnen;
Die onzer beider zinnen
Gelijkelijk doorgloor.

Ik strooi hier geen bloemen,
Ik stort u hier geen zangen,
Voor weldaân, ruim ontfangen,
Die ’t Nageslacht zal roemen,
Indien het me ooit herdenkt:
Maar my uw’ Vriend te noemen,
Dit kan geen kieschheid doemen,
Wie dankbetooning krenkt.

Wat dan, wat ooit kan breken,
ô Houden deze banden,
Die wat hen aan mocht randen,
Voor tijd noch lot bezweken,
Ons eeuwig vastgeboeid!
En laat dit Vrienschapsteeken
Van ’t heilig Dichtvuur spreken,
Dat harten samengloeit!

Sigue explorando

Por su autor
Willem Bilderdijk · 14 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

Bilderdijk — De rozen →

Expediente

Autor
Willem Bilderdijk
Título
Aan Mr. Jan Valckenaer
Lengua
neerlandés
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-nl-aan-mr-jan-valckenaer--willem-bilderdijk-ce57ed
Cita recomendada
Willem Bilderdijk, «Aan Mr. Jan Valckenaer», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-nl-aan-mr-jan-valckenaer--willem-bilderdijk-ce57ed.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.