CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaArany János

Arany János · Modernismo

Rózsa és Ibolya II.

húngaro

Mese, mese: hadd mesélek.

Hajdanában, hol volt, hol nem,
Vagy valahol, vagy seholsem,
Volt egy szép királyfi, Rózsa,
Gyenge, mint a nyílott rózsa.
Szem nem látott nála szebbet,
Olyat is vagy – vagy se többet;
A nap meg-megállt csudára,
Ráfelejtkezett sugára.
Hát a lyányok – napraforgók,
Véle forgók, rámosolygók!
De neki lyány egy se kellett,
Hagyta mind a fakép mellett.
Járt vadászni minden reggel,
Sok kutyával, nagy sereggel,
Zöld erdőbe, sík mezőre;
Akkor osztán: haj előre!
Nem maradt meg tőle béken
Őz vagy szarvas a vidéken:
Hanem a lyány ő miatta
Ülhetett az istenadta.

Egyszer is vadászni ment –
Rekkenő volt a nagy hőség,
Szomjan égett a mezőség –
Zöld ligetbe’ megpihent.
Barna szikla hűs tövében
Tiszta forrás buzga épen;
Megmerité – – –

Sigue explorando

Por su autor
Arany János · 130 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Romulidae cannas...Rózsa Sándor →

Expediente

Autor
Arany János
Título
Rózsa és Ibolya II.
Lengua
húngaro
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-hu-rozsa-es-ibolya-ii--arany-janos-abbae3
Cita recomendada
Arany János, «Rózsa és Ibolya II.», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-hu-rozsa-es-ibolya-ii--arany-janos-abbae3.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.