CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaVida József

Vida József · Romanticismo

Lakomára hittak…

húngaro

Lakomára hittak egykor,
El is mentem – mért ne?
Hiszen csak egy árva batkát
Sem fizettem érte.
Ettem, ittam,
Jól mulattam,
Elapróztam a csárdást is
Tüzzel
A sok deli szüzzel.

De hijanak csak még egyszer
Engem lakomára,
Tom, mulatságomnak nem lesz
Nyugalmam az ára.
Otthon hagyom,
Nem hurczolom
Szivemet többé magammal,
Mert bajt
Hozna reám még majd.

A minap is csak kicsinybe
Mult, hogy el nem vesztém,
Pedig azt a furcsa dolgot
Bizony nem szeretném!
Egy menyecske
Akkor este
Olly nyájasan mosolygott rám,
Hogy még!
Mintha csak szép volnék!

Bezzeg hamar észrevette
Szivem a mosolygást,
S mint valami kovácslegény,
Ugy kalapált folyvást.
De idején
Észrevevén
Tiltakoztam: ugy is szeret
Egy már…
Ez is sok bajjal jár!

Sigue explorando

Por su autor
Vida József · 28 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Költészet (Vida József)Öregség →

Expediente

Autor
Vida József
Título
Lakomára hittak…
Lengua
húngaro
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-hu-lakomara-hittak--vida-jozsef-63d5bd
Cita recomendada
Vida József, «Lakomára hittak…», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-hu-lakomara-hittak--vida-jozsef-63d5bd.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.