CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaGárdonyi Géza

Gárdonyi Géza · Vanguardias / s. XX

Kinizsi Pál

húngaro

Kaszás csillag messze-ragyog, messze-néz,
Kinizsi Pál, az volt ám csak a vitéz!
Dicső nevét kilenc ország ismerte.
Mátyás király csak fiamnak nevezte.

A töröknek ma is reszket a térde,
ha Kinizsi neve száll a fülébe;
hát még mikor színről-színre láthatta,
eget-rázó ordítását hallotta!

Acélból volt az ő harci dolmánya;
sárgarézből a sarkantyús csizmája;
buzogányán csak az ólom félmázsa.
Dőlt is attól a sok török rakásra!

Két nagy kardot szokott fogni kezébe,
így rontott a pogány török fejére;
a lábával egyet-egyet toppantott;
haragjában egyet-egyet kurjantott.

Nem nevelték őt selyembe, bársonyba;
legény vót csak a kinizsi malomba.
Fegyver helyett emelgetett zsákokat.
Csókolgatta a kinizsi lányokat.

Arra marsol Mátyás király serege.
A seregnek vagyon cudar melege.
Magyar Balázs megállítja a lovát:
- Mónár-legény, vizet adj, az angyalát!

Szól a molnár: "Tedd a kupát tányérra,
s tisztelettel nézz a tiszti gallérra!"
Pali legény fordul egyet csáléra;
másfél-mázsás malomkő a tányéra.

- Tyű, a lelkét a vasgyuró apádnak,
Pali fiam, állj be közénk huszárnak!
- Kapitány úr, mindig errül álmodtam:
törökverő huszár voltam álmomban!

Ettül fogvást török, lengyel, cseh, morva,
mindig avval esett be a pokolba:
"Nem jöttem én a magam jószántából:
Kinizsi Pál küld ide a csatábóll"

Kenyérmező, Erdély legszebb mezeje,
törökvérrel pirosra van befestve.
Ott Báthory lefordul a lováról:
gondolkodik immár a mennyországról.

Kinizsi Pál hangja dördül a réten:
- "Hol vagy István? hol vagy kedves vezérem?"
Holtak közül felmozdul egy félhalott;
- "Kinizsi Pál, jóbarátom, itt vagyokl"

Dolog után jól esik a vacsora.
Vacsoránál vígan sípol a duda.
Kinizsi Pál félrevágja süvegét:
- Táncolhatnám: hozzatok egy menyecskét!

- Aranyért sincs menyecske e vidéken:
elbujt a nép a töröktől féltében.
Táncolj magad, vitézeknek virága!
- Táncoljon a táncos kecske magába!

"Ide azt a szoknyás basát, ha nincs más!
Ugratósat fujj a sípon furuglyás!
Hadd mondja el ez a török az égben:
hogy mulatott Kinizsi Pál Erdélyben!"

Ötven csata, ötven dicső győzelem,
gróf Kinizsi főispán lett Temesen.
De nem olyan téntanyaló főispán,
hanem mint a fennvirrasztó oroszlán!

Sigue explorando

Por su autor
Gárdonyi Géza · 476 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← KingyesKire bízta →

Expediente

Autor
Gárdonyi Géza
Título
Kinizsi Pál
Lengua
húngaro
Época
Vanguardias / s. XX
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-hu-kinizsi-pal--gardonyi-geza-7c10c9
Cita recomendada
Gárdonyi Géza, «Kinizsi Pál», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-hu-kinizsi-pal--gardonyi-geza-7c10c9.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.