CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaAdy Endre

Ady Endre · Modernismo

Búcsúztató

húngaro

Adjő, bús furcsaságok éve,
Emléked terhes, bús nagyon,
Nem adunk víg dallal a sírnak,
De bússal sem verünk agyon.
Olyan voltál, mint a világ most:
Megkérgült, vénhedt és beteg,
Kacagásod sírás volt látni
S nem értettük a könnyedet...

Adjő, bús furcsaságok éve,
Egypár reménynek újra fuccs,
Gyermekcipő kell a világnak,
Idétlen bocskor vagy papucs.
Kinálhatod a szárnyat váltig
S kinálja is sok bölcs szamár,
Sárba fulladt a vén esztendő,
Éljen az élet és a ─ vár!...

Adjő, bús furcsaságok éve...
Nem történt semmi új dolog,
A Föld sem rosszabb, sem jobb nem lett,
Ő úgy, ahogy tud, úgy forog.
Nagyokat, jókat elbuktattak
Vad tusák s ostoba csinyek
S mint rendesen, a célhoz értek
Az oktalanok s kicsinyek...

Adjő, bús furcsaságok éve,
Nagy bölcsen lépdesünk tovább,
Újat nekünk az új sem adhat,
Tépődjenek az ostobák.
Többet ér világjavításnál
Egy szép, világos »média«
S többet ér a szivarfüst, mint az
Egész élet-komédia...

Adjő, bús furcsaságok éve,
Tőlünk nem kapsz elégiát,
Mi már megszereztünk magunknak
Egy csöpp kis filozófiát:
Valahogy csak lesz, hisz sehogy sem
─ Úgy mondják ─ nem volt még soha,
Valahogy majd csak kihúzzuk, míg
Elvisz a Szent Mihály lova...

Sigue explorando

Por su autor
Ady Endre · 589 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Búcsú siker-asszonytólBudapest éjszakája szól →

Expediente

Autor
Ady Endre
Título
Búcsúztató
Lengua
húngaro
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-hu-bucsuztato--ady-endre-9f0a6f
Cita recomendada
Ady Endre, «Búcsúztató», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-hu-bucsuztato--ady-endre-9f0a6f.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.