CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaBerzsenyi Dániel

Berzsenyi Dániel · Romanticismo

Barátimhoz (Én is éreztem, s tüzesen...)

húngaro

Én is éreztem, s tüzesen szerettem,
Éltem a föld szép örömit, barátim!
Barna fürtim közt szerelem s vidámság
Myrtusi nyíltak.

Repdezett szívem kies édenében:
Mint ama boldog ligetek lakója,
Már midőn a porkötelet lerázta
Léthe virányin.

A szilaj lélek, rekeszét kitörvén,
A nap útján túl magasan csapongott,
S mint az aetherben lakozó rideg sas,
Földre se nézett.

Mennyi tündér báj s ragyogó kilátás,
Mennyi andalgó öröm és reménység
Rengetett, édes Csalatás! öledben
Mágus erővel.

Álmaim tűnnek, leesik szememről
A csalárd fátyol, s az aranyvilágnak
Rózsaberkéből sivatag vadon kél
Zordon időkkel:

Hol csak a külszín fedi a valóság
Puszta országát bibor állepelben;
Ámde a bölcsnek beható szemével
Játszani nem mer.

Látja a Virtust letapodva nyögni,
Látja a Bűnnek koronás hatalmát,
Sokrates méregpoharát s Tibérnek
Trónusa mocskát;

Látja, és keblét szomorún bezárja.
Nem szeret semmit, de nem is gyülölhet;
Szíve óhajt még, de üres vadonban
Hal ki nyögése.

Sigue explorando

Por su autor
Berzsenyi Dániel · 123 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← BacchushozBarátimhoz (Engem is üldöz az ég...) →

Expediente

Autor
Berzsenyi Dániel
Título
Barátimhoz (Én is éreztem, s tüzesen...)
Lengua
húngaro
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-hu-baratimhoz-en-is-ereztem-s-tuzesen--berzsenyi-daniel-6fd07d
Cita recomendada
Berzsenyi Dániel, «Barátimhoz (Én is éreztem, s tüzesen...)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-hu-baratimhoz-en-is-ereztem-s-tuzesen--berzsenyi-daniel-6fd07d.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.