CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaAdy Endre

Ady Endre · Modernismo

Az idegen arcok

húngaro

Ha idegen arcokat nézek,
Arcom ijedten földre vágom:
Óh, Istenem, mennyi más arc van,
Mennyi más arc van a világon.

Mennyi borús szem néz szemembe,
Mennyi homlok sápad rám némán,
Mennyi vádló álom és rejtély,
Mennyi nagy szomoruság néz rám.

Mennyi vád terped minden arcon,
Vádja letünt s jövő időnek,
Mint láncos rab, félve, bűnbánón,
Csak föl-fölnézve nézem őket.

Valaha minden arc magáért
Vívott egy szörnyűséges harcot
És állanak rab ellenekként
Egymással szemben most az arcok.

Már-már alig is emlékeznek,
Hogy egykor egymással csatáztak,
De ott ég minden ember-arcon
Látatlanul kudarc, gyalázat.

S minden arcot, idegen arcot,
Midőn elfog a titkos emlék,
Legalább egyszer földeritni,
Megragyogtatni be szeretnék.

Sigue explorando

Por su autor
Ady Endre · 589 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Az halottas ünnepAz Idő rostájában →

Expediente

Autor
Ady Endre
Título
Az idegen arcok
Lengua
húngaro
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-hu-az-idegen-arcok--ady-endre-94d29c
Cita recomendada
Ady Endre, «Az idegen arcok», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-hu-az-idegen-arcok--ady-endre-94d29c.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.